得体--语言得体就是根据语境条件使用语言,即根据内部语境(上下文)和外部语境(语言交际的各种情境条件,如:时间、地点、场合、对象、目的、话题、使用语言流露出的情感色彩等),选用恰当的语句来表情达意。要思索在某种特定的语境中能说什么,不能说什么;说什么好,说什么不好;怎样说有分寸,怎样说没有分寸;怎样说效果好,怎样说效果不好。

这就要求:(1)要考虑说话人的地位、身份、文化素养、生活阅历等方面的差异;更要考虑听话人的诸多情况。(2)要根据不同的交际场合,选择不同的表达方式,做到有的放矢、准确得体、恰到好处。(3)做到文明礼貌。

例1:某饭店,老先生生日宴会。老友热情地点歌祝贺。掌声响过,歌声骤起,“西边的太阳快要落山了........鬼子的末日就要来到........”顿时主人容颜大变!尽管及时制止了乐曲继续演奏,但是,整个现场的气氛已十分尴尬。   评注:哪里不得体呢?为什么呢?点歌的朋友并非有意为之,他只注意了“弹起我心爱的土琵琶,唱起我心爱的歌谣......”是他们一代人喜欢的歌,然却忽略了一个“日薄西山”的老人最敏感的就是“西边的太阳快要落山......”,最担心的就是“末日就要来到”。朋友忽略了歌词的内容是不适合生日宴会场合的。

例2.下列标语与张贴的场合相协调的是(   )

A.某火葬厂入口处竖立着这样一块标语牌“经济搞上去,人口将下来。”

B.某市一交叉路口竖着:“多拉快跑,争分夺秒”的标语牌。

C.某卷烟厂厂区内标语:“严禁吸烟!”

D.某考场张贴的标语:“失败乃成功之母。”

解析:答案为C。A、D两项,看了使人不舒服,B项按此办理,非出车祸不可。

评注:解答此类题,可以从时代特点、社会性质和使用场合等方面入手。又如:某公园草坪边竖有一块标语牌“勿踏草坪!”请把标语改得亲切、友善、生动些。可以改为“小草正在酣睡,请勿打扰!”

例3.请补写中国官员回答外商的话。

电影《林则徐》中写林则徐召见外商,申明中国政府关于严禁贩卖鸦片的命令,其中说到如有违令者,“船货交公,人即正法”。

有一位外商问一位中国官员:“什麽叫‘正法’?”  中国官员答:“____________________。”

 0  401065  401073  401079  401083  401089  401091  401095  401101  401103  401109  401115  401119  401121  401125  401131  401133  401139  401143  401145  401149  401151  401155  401157  401159  401160  401161  401163  401164  401165  401167  401169  401173  401175  401179  401181  401185  401191  401193  401199  401203  401205  401209  401215  401221  401223  401229  401233  401235  401241  401245  401251  401259  447348 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网