汉英翻译

偿还，报答，报复　　   

偿还，报答，报复　　   

-------Each　of　the　students，working hard at his other lessons，______to go to university.
---So do I.

All children in the United States have to receive an education, but not all children go to school. A number of parents　　36　not to send their children to school. Such children are known　　37　　 “home-schoolers”. Some parents prefer teaching their children at home　　38 they do not believe schools teach the correct religious (宗教的)　　39 ; others believe they can provide a better educational　　40 for their children by doing so.　　41 , results show home-schooled children often do better than 　　42 on national tests in reading and math.

　　David teaches his three children at home. He 　　43　that his children learn very differently from children in school. Learning starts with the children’s　　44　and questions. For example, when there is snowfall on a winter day, it may　　45　a discussion about climate, snow removal 　　46 , Alaska, etc. Or a spring evening when the family is out　47　the stars is a good time to ask questions about the sky. If the Brazilian rain forests are on TV, it　48　　be a perfect time to talk about how rain forests influence the climate, how deserts are　49　　and how the polar ice caps　50 ocean levels.

　Home schooling is often more interesting than　　51　schools, but critics (批评家) say home-schoolers might be uncomfortable　　52　 with other people in adult life. Critics also say that most parents are not　53　to teach their children. However, most parents don’t have the time or the　　54　to teach their children at home, so schools will continue to be　　55　　most children get their formal education.

At the age of 13，I visited a doctor with my parents. As I sat in the examining chair，the doctor looked into my 　31　.“She did inherit (继承) it，”he said with coldness.“You need to be prepared. There is no 　32　 for this disease.”
My father 　33　a gene which，in most cases，results in blindness. I’d inherited the gene. He gradually 　34　 his eyesight and so did I. At last we were both 　35　 blind—he was fifty-seven years old，　36　 I was only twenty-eight.
My world 　37　 as the darkness fell，　38　 the dreams my husband and I had for us and for our three little boys. But 　39　 I tried to find some hope and 　40　，my eyes were opened to a new realization.
My father had 　41　 me not just failing eyesight，but an example of 　42　 in the face of hardships as well. We were all living in Bolivia in 1964 when he decided to 　43　 the family to America. He worked tirelessly to 　44 the right of living in the US.
Alone in the States，he 　45　 his helplessness and lack of fluency in English. He managed to rent a small apartment，and nine months later，sent airline tickets for my mom，my brother and me.
Decades later，　46 an American citizen，I look back at what he'd shown me. He set an example proving that determination is important to success. His 　47　 taught me valuable lessons for my own path in the darkness.
I did the same as I stepped into a 　48　 world. I fulfilled (完成) my own 　49　 as a wife，mom，Sunday school teacher and Spanish interpreter. What I inherited from my father helped me to 50　 my life in a whole new light.