网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2499433[举报]
汉译英（共5小题，每小题1.5分，满分7.5分）
看起来一些自然灾害应归咎于全球变暖。
出生于北京的一个工人家庭，她5岁就开始打乒乓球。（过去分词作状语）
只有当你经历了很多磨难后, 你才知道幸福的可贵。(倒装)
在某人受伤时，懂得急救知识能发挥重要的作用。（强调句）
除了作为一种有趣而且有益的运动外，游泳还是一项很有用的技能。
查看习题详情和答案>>是照片。（on the one hand, on the other hand）
_______________________________________________________________________________
2. Catherine不认为她将会赢得这场诗歌比赛。如果碰巧赢了，她将用这笔奖金买一台电脑。(虚拟语气)
_______________________________________________________________________________
3. 她发现要让孩子们习惯于每天早起很难。（用it 作形式宾语，accustom）
________________________________________________________________________________
4. 毫无疑问正是由于大气中二氧化碳气体的增加导致了全球变暖。（用强调句型）
________________________________________________________________________________
5. 翻阅报纸的时候我发现了一篇关于广东台风的新闻报道。（glance through; 用现在分词作状语）
________________________________________________________________________________
1)过去分词作状语，其逻辑主语要与主句主语保持一致，两者之间为“被动关系”，从句可转换成“连词＋过去分词”形式。连词有while, when, as, though, although, unless, if, once等。
2)过去分词本身就表示被动，作状语时无需使用being done结构；若分词表示的动作明显发生在句子谓语动词之前，可以使用________结构。
3)其否定式在________前加not。
按要求完成句子
她每天都站在路边，等她的母亲。（用分词作状语）
She stands ________ the road every day, ________ ________ her mother.
查看习题详情和答案>>第三节 汉译英（满分25分）
（一）句型转换，使上下两句意思相同（共10空；每空1分，满分10分）
106．If you work hard , you’ll succeed.
_____ _____ and you’ll succeed.
107．The pictures that hangs on the wall is a gift from my nephew．
The pictures _______ on the wall is a gift from my nephew．
108．As it is written in simple English, the book is easy to understand.
_______ in simple English, the book is easy to understand.
109．He didn’t find that he had got his wallet stolen until he got off the bus．
_____ _____ he got off the bus _____ he find that he had got his wallet stolen．
110．Although it rained heavily, everyone came to the meeting on time．
______ ______ ______ the heavy rain, everyone came to the meeting on time．
（二）翻译句子（共5小题；每小题2分，满分10分）
111．他总是最后一个离开办公室。
_______________________________________________________________________
112．要是没有你的帮助，我们不可能完成了工作。
_______________________________________________________________________
113．我们正在湖里游泳这时暴风雨来了。
_______________________________________________________________________
114．这些门窗需要油漆了。
_______________________________________________________________________
115．不管他说什么，我们都不相信他。
_______________________________________________________________________
（三）按要求造句（共5小题；每小题1分，满分5分）
116．写出一个含有what引导的名词性从句的复合句。
_______________________________________________________________________
117．写出一个含有though引导的状语从句的复合句。
_______________________________________________________________________
118．写出一个含有as引导的定语从句的复合句。
_______________________________________________________________________
119．写出一个含有现在分词做状语的句子。
_______________________________________________________________________
120．写出一个含有过去分词做状语的句子。
_______________________________________________________________________
查看习题详情和答案>>