题目内容

2．看起来那个被加工过的句子是讲不通的．（it做主语； process； make sense）It seems that the processed sentence doesn't make （any） sense/makes no sense．．

分析 It seems that the processed sentence doesn't make （any） sense/makes no sense．

解答 It seems that the processed sentence doesn't make （any） sense/makes no sense．
这是对一般事实的客观描述，所以使用一般现在时．
结合提示内容可知，本句可使用it作形式主语，that引导一个主语从句．make sense讲得通，有意义；makes no sense讲不通，没意义．

点评 适当运用主从复合句，并能够灵活运用复杂句式来表达句子的意思有助于学生翻译能力的提高．

练习册系列答案
相关题目
12．Nowadays more and more people have come to realize the importance of abalanced （balance） diet to their health．
13．The town，which is visited by thousands of travelers every year，is known for its stone bridge and beautiful rivers．（visit）
这个城镇每年有成千上万的游客来游玩，是因为它著名的石桥和美丽的河流．
10．Only athletes who have reached the agreed standard for their eventwill be admitted as competitors．（admit）
只有达到他们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会．
17．It's requested thatall the students（should）wear school uniforms at school．（wear）
按要求所有的学生在学校期间都应穿校服．
7．Earthquakes are one of the most deadly naturaldisasters （disaster） in the world．
14．Ma Yun，born in October，1964in Hangzhou City，is the founder and Chairman of Alibaba Group．He was （81）mmarried to Zhang Ying and they have one son and one daughter．He is the first mainland Chinese businessman to appear on the （82）cover（封面）of Forbes．While at school，Ma was （83）elected（选举）student chairman．Ma first started building websites for Chinese companies （84）with the help of friends in the US．He （85）sset up Alibaba in 1999，a China-based business-to-business marketplace site which （86）serves（服务）over 79million members from （87）mmore than 240countries and territories．He was included by Time magazine in the list of the world's 100most influential people both in 2009 （88）and in 2014．About the future of Alibaba，he has said that"our （89）challenge（挑战）is to help more people to make healthy money，（90）which is not only good for people but also good for the society．"Ma，a short Chinese man seems to be the tallest in the world right now．
11．Several weeks ago，we bought our three-year-old daughter（48）alittle dog．There are not many children of her age（49）wherewe live，and we thought a dog would make her feel （50）less lonely than before．We were right．They play together happily all day．Our daughter now smiles and laughs a lot more than she used to be．In a way it is like having two children in the house．（51）Bothof them are very untidy，and they cry when they do not get （52）whatthey want．The dog is easier to look after than my daughter．（53）It always eats up all the food and we don't have piles of dirty clothes（54）to wash．My wife is also very happy （55）because/as I have given up smoking．The dog doesn't like the smell．
12．Ye Gong was well-known（41）forhis fondness for dragons．Dragons （42）were painted（paint） and carved on the walls of his house．There were dragons everywhere，up and down，front and back．In the heaven，there was （43）areal dragon．The dragon was very happy （44）to hear（hear） that Ye Gong was so fond of dragons．One day，the sky（45）suddenly（sudden） darkened，and then（47）came（come） wind，thunder and rain．The real dragon flew to Ye Gong's home．It poked（伸出） its head into the window in the south and coiled（绕） its tail to the window in the north，（47）rocking （rock） the whole house．At the sight of a real dragon，Ye Gong was （48）frightened（frighten） out of his wits．He trembled all over and hurriedly hid （49）himself（he）．So it turned out that （50）whatYe Gong liked was painted and carved fake dragons but not real ones．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网