题目内容

将以下中文句子翻译成英语，并将答案填写在答题卡上的相应位置

1.我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。

2.在1976年7月28日凌晨3点左右，有些人看到天上一道道明亮的光。

3.别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能。

4.他们如此受欢迎，以致歌迷们为了更熟悉他们而成立了俱乐部。

5.工作人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所。（用定语从句翻译）

练习册系列答案
相关题目

短文改错

Dear editor，

I’m sorry to occupy your precious time，and I really want to tell you anything about the problem of some people keeping too many pets nowadays．I take the problem more and more seriously for the following reason．First of all，as it is known to people，pets make loud noise that trouble residents a lot．What’s more，it is widely accepted that animal waste pollutes the environment，where makes people quite uncomfortable．Many owners like taking their pets to public place where they may frighten children or even bite people．The mostly important is that pets can spread some diseases and this has attracted much attention．Take all these factors into consideration，I sincerely hope that I can get help from you and expect the media do something for this．

Yours truly，

Wang Lin

When it comes to success in business and success in life, there are few qualities as important as confidence.

People naturally have different levels of confidence. Some have a higher level of confidence than others do, but even those whose confidence is lacking can learn to build their level of confidence and reach their most important goals. Increasing self-confidence is one of the most common reasons people give for seeking the help of psychologists and other professionals.

One of the many places where a greater level of confidence is useful is in the workplace. We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise. This process can be extremely difficult for those who lack confidence in their own abilities. After all, if you are unsure about your own abilities, how will you ever convince your boss that you deserve more money for the work you do?

Even if you are not asking for that big raise, having plenty of confidence in your abilities is important to success. If you are certain of your abilities, chances are that those around you, whether they are your coworkers, your colleagues or your superiors(上级), will see that confidence, and that will help to assure them that you are the best at what you do.

Being thought of as the person to go to, and being seen as an expert in your chosen field, is naturally very important to success on the job. If you can make yourself the person people go to for guidance and advice, you will help to protect yourself from the ever present danger of downsizing. After all, if you are a recognized expert at the office, you will be regarded as an indispensable member of the team.

Having a high level of confidence, after all, does not mean overlooking the places where you could improve. Knowing what you do well and where you need help will help you enjoy increased success and confidence.

1. What is the passage mainly about?

A. The influence of confidence on one’s life.

B. The importance of confidence to success.

C. The difference of people’s confidence.

D. The judgment on one’s confidence.

2.Psychologists and other professionals can offer help to those _____.

A. who think their goals are hard to reach

B. who expect to give guidance to others

C. who want to ask the boss for a raise

D. who dream to be recognized experts

3.What does the underlined word indispensable in Paragraph 5 probably mean?

A. important B. attractive

C. outgoing D. energetic

4.What message does the author want to convey (传达) in the last paragraph?

A. To overlook one’s disadvantages.

B. To make full use of one’s advantages.

C. To have great confidence in one’s abilities.

D. To make objective(客观的) evaluations of one’s abilities.

Market analysts in the United States have recently been quoted as saying that the biggest threat to the luxury (奢侈品) industry in the US is the tech industry. This is according to an article by fellow journalist Ashley Lutz. Her suggestion is sound. The main idea of her article is that products from Tiffany & Co. find their biggest competition not from other luxury brands but from companies like Apple. Lutz points out that luxury products are often only for “show,” while the attraction behind tech products is functionality.

You find few people in the United States today willing to purchase luxury goods at full price. It didn’t use to be that way. Luxury goods used to be actually exclusive. That meant you needed to travel to the right store to purchase them, and you didn’t even have the option of getting a deal.

Today, no one wants to pay full price for luxury goods. People have the unfortunate belief that fakes (赝品) somehow are equal to originals, and if you can’t get a deal on eBay, Amazon, or in an outlet store, purchasing a luxury product probably isn’t worth it. Luxury brands struggle to remain high-end (高档的) images despite the reality that the American consumer is motivated much more by discounts than they are by brand names or image.

Yet people stand in line to pay full price for a new product from Apple and crowds gather to hear about a new smart phone. While electronics are updating every day, people are purchasing technology at full prices much more than they are purchasing luxury goods. What are high-tech makers doing right that luxury makers are pitifully failing at?

Carefully looking at the situation, it would appear as if the Internet didn’t hurt the luxury industry, expectation from the consumers did. What people want these days more than anything is stuff that does something. They want cars that drive, shoes that are comfortable, games that are fun to play, screens that are beautiful to look at, tools that are useful, and entertainment that is entertaining. Little of that fits into what the luxury industry has typically offered with its status, image, and fine materials. The sad reality is that luxury products aren’t that luxury any more.

1.What does this passage mainly talk about?

A. Nobody likes luxury goods any more.

B. Tech products become the new “luxury goods”.

C. Luxury goods are of poor quality nowadays.

D. Iphones have taken the place of luxury products.

2. The underlined word “exclusive” in paragraph 2 means _______.

A. easy to sell

B. low in price

C. hard to find

D. unique and with no bargain

3.What do people pay most attention to nowadays?

A. The function of products.

B. The images of luxuries.

C. The Internet service.

D. The expectation from the consumers.

How to Train Your Dragon by British author Cressida Cowell is one of the best pieces of children's literature. A child can make a whole alternative universe with a vivid imagination and Toothless, the hero's hunting dragon, thus turning a rainy day into an adventure of a lifetime. However, if you have never read the book but instead choose to see the film version, you might think you were seeing a new-age war movie meant for adults rather than children.

Let's look at Where the Wild Things Are for further discussion. The story centers around a lonely eight-year-old boy named Max, who sails away to an island. Creatures living there declare Max their king.

What an amazing piece of children's literature! A treasure for every child's library. Yet, children were crying in the movie theatre. Owls were falling from the sky, chicken's arms were being torn off, and a child was running around a dark abandoned world fighting evil as the only human. It was almost as if Hollywood could not imagine children enjoying a movie for its basic literature content. Hollywood might be right. But more and more its audience are complaining that there is an increased amount of violence in children's stories today than in the past.

While there appears to be a trend in our society to make more violence more accessible to younger children, books and literature are generally an exception. I truly believe that children's literature has become more vivid, and more colorful. This is a great treasure for the children, and is certainly not violent. What has changed the children's stories of today is not the writers, but the film industry. In some way, children's literature is just being strangely twisted（扭曲）. I wonder how much influence the authors have over this.

1.The text is mainly about ____.

A. two good books for children

B. how a book is adapted into a film

C. whether children should go to the movies

D. whether children's movie is getting more violent

2. It can be inferred that the film Where the Wild Things Are is ___.

A. moving B. frightening

C. interesting D. amazing

3.According to the text, the author thinks that ____.

A. the film industry's treatment of children's literature is wrong

B. writers should provide more colorful works for children

C. there is an increase in violence in children's literature

D. children should read books rather than see films

阅读下面材料，在空白处填入适当的内容（不多于3个单词）或括号内单词的正确形式。

A baby is in danger and its mother is crazy with worry. This is something anyone can relate to, even though we are talking about a mother elephant that has been separated 1. her child.

A video capturing(捕捉)the reunion between the elephant and her 8-month-old baby in Kenya was one of the 2. (impressive)scenes in 2012. The baby fell inside 3. man-made hole and was unable to climb out, according to the video released by the Amboseli Trust for Elephants. Despite the best efforts of her desperate mother, the baby seemed helpless 4. a team of conservation workers rushed to help. They had to chase the overprotective mother away first, so that 5. could get close enough to rescue the baby. They 6.(struggle)to pull the baby out with ropes and a vehicle.

7. (lucky), the workers managed to pull the baby to safety. 8. followed was a touching scene. As soon as the baby was free, it ran away across the plain. In the 9.(distant), the cries of her mother could be heard as she came running from the opposite direction. The two were reunited, 10. (hug)each other with their trunks.

The new high-speed railway line between Urumqi, capital of the Xinjiang Uygur self-governing region, and Lanzhou, capital of Gansu province, has cut train travel time by half to less than 12 hours.

The dramatic improvement will benefit many families planning reunions for Spring Festival.

"For the first time, I feel home is not that far away after all," said Liang Shaofu as he boarded a high-speed train in Urumqi with six members of his family.

The 35-year-old left Lanzhou to set up a dry fruit business in Xinjiang eight years ago, and he has now settled in Urumqi.

The 1,776-km line, which passes through Qinghai province and is the country's first high-speed railway to be built in a high-altitude region, came into service on Dec 26.

"We normally drive home for Spring Festival to avoid the difficulties of buying seven train tickets for the whole family during the peak season," Liang said. "Driving can be very tiring and dangerous sometimes, so one year we even decided not to go back to Lanzhou simply to avoid the trip.

More than 600,000 passengers traveled on the line during its first month, and the Urumqi Railway Bureau said the introduction of high-speed services will ease transport pressure during the Spring Festival peak season.

The existing usual railway line could no longer support Xinjiang's development. All passenger trains will gradually shift to the new link, leaving the old one to be used for goods. As a result, Xinjiang's annual goods ability could reach 200 million metric tons from the current 70 million.

The line passes through areas that experience high winds, and it also crosses parts of the deserted Qinghai-Tibet Plateau and the bone-dry sands of the Gobi Desert.

The project could help China to promote its high-speed railway technology abroad, said Ma Xizhang, director of the Lanzhou-Xinjiang railway project's management department in Xinjiang.

1.How long did it take to go from Urumqi to Lanzhou by the usual train before?

A. about 12 hours. B. About 6 hours.

C. About 18 hours. D. About 24 hours.

2.What’s the main advantage of the new high-speed railway?

A. It takes more time to go to Urumqi to Lanzhou.

B. It will be more convenient for people all over the country to Xinjiang.

C. All the people in Lanzhou can return home on festivals.

D. It helps to improve Xinjiang’s development.

3. From the passage we can learn _______.

A. Xinjiang’s annual goods ability can increase nearly four times

B. the new railway technology may help more railway lines to be built abroad

C. the high-speed railway lines can’t be built across the bone-dry sands

D. the old railway lines can only carry goods now

4.Which of the following is true according to the passage?

A. The new high-speed railway line is good for all people to go home.

B. The new high-speed railway line benefits businessmen to carry goods.

C. Taking the new train is safer than driving home from Urumqi to Lanzhou.

D. Businessmen seldom went home for Spring Festival before.

-_____ you read the story?

-Yes. I _____ it at school.

A. Have; read B. Did; read

C. Have; have read D. Did; have read

_____ in charge of two classes made Mrs．Li, head of Senior Grade 3, extremely tired．

A． Leaving B． Left

C． Being left D． Having left

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网