题目内容
11．作为一家网络公司，阿里巴巴已经在电商中树立了自己的威望．（Alibaba）Alibaba has established itself as an Internet company in e-commerce．．分析 作为一家网络公司，阿里巴巴已经在电商中树立了自己的威望．
解答 答案：Alibaba has established itself as an Internet company in e-commerce．
考查汉译英．句子里 has established 是谓语动词，表示"建立"；e-commerce表示"电子商务"．
点评 考查汉译英．
汉译英的表达方式不是唯一的，例如本题的 establish开始换成set up； form等等．
练习册系列答案
天天向上一本好卷系列答案
小学生10分钟应用题系列答案
相关题目
20．"Did you hear what happened to Adam Last Friday？"Lindsey whispers to Tori．
With her eyes shining，Tori brags，"You bet I did，Sean told me two days ago．"
Who are Lindsey and Tori talking about？It just happened to be yours truly，Adam Freedmam．I can tell you that what they are saying is not nice and not even true．Still，Lindsey and Tori aren't very different from most students here at Linton High School，including me．Many of our conversations are gossip（闲话）．I have noticed three effects of gossip：it can hurt people，it can give gossipers a strange kind of satisfaction，and it can cause social pressures in a group．
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about．Usually，gossip spreads information about a topic-breakups，trouble at home，even dropping out-that a person would rather keep secret．The more embarrassing or shameful the secret is，the juicier the gossip it makes．Probably the worst type of gossip is the absolute lie．People often think of gossipers as harmless，but cruel lies can cause pain．
If we know that gossip can be harmful，then why do so many of us do it？The answer lies in another effect of gossip：the satisfaction it gives us．Sharing the latest rumor （传言）can make a person feel important because he or she knows something that others don't．Similarly，hearing the latest rumor can make a person feel like part of the"in group．"In other words，gossip is satisfying because it gives people a sense of belonging or even superiority．
Gossip also can have a third effect：it strengthens unwritten，unspoken rules about how people should act．Professor David Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group．Translated into high school terms，this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what Jane said，then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention．The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook．
The effects of gossip vary depending on the situation．The next time you feel the urge to spread the latest news，think about why you want to gossip and what effects your"juicy story"might have．
With her eyes shining，Tori brags，"You bet I did，Sean told me two days ago．"
Who are Lindsey and Tori talking about？It just happened to be yours truly，Adam Freedmam．I can tell you that what they are saying is not nice and not even true．Still，Lindsey and Tori aren't very different from most students here at Linton High School，including me．Many of our conversations are gossip（闲话）．I have noticed three effects of gossip：it can hurt people，it can give gossipers a strange kind of satisfaction，and it can cause social pressures in a group．
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about．Usually，gossip spreads information about a topic-breakups，trouble at home，even dropping out-that a person would rather keep secret．The more embarrassing or shameful the secret is，the juicier the gossip it makes．Probably the worst type of gossip is the absolute lie．People often think of gossipers as harmless，but cruel lies can cause pain．
If we know that gossip can be harmful，then why do so many of us do it？The answer lies in another effect of gossip：the satisfaction it gives us．Sharing the latest rumor （传言）can make a person feel important because he or she knows something that others don't．Similarly，hearing the latest rumor can make a person feel like part of the"in group．"In other words，gossip is satisfying because it gives people a sense of belonging or even superiority．
Gossip also can have a third effect：it strengthens unwritten，unspoken rules about how people should act．Professor David Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group．Translated into high school terms，this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what Jane said，then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention．The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook．
The effects of gossip vary depending on the situation．The next time you feel the urge to spread the latest news，think about why you want to gossip and what effects your"juicy story"might have．
| Passage outline | Supporting details |
| （71）Introductionto gossip | ●Gossip is a （72）commonphenomenon．Lindsey and Tori are not （73）alone/exceptionalwhen it comes to spreading gossip． |
| Three （74）effectsof gossip | ●Gossip can hurt the person （75）concerned/involved． ●Gossip often touches on embarrassing or shameful information，which a person prefers to keep （76）unknown/secret． |
| ●The reason why many of us spread gossip is that it makes us （77）satisfiedand gives people a sense of belonging． | |
| ●Gossip strengthens unwritten，unspoken rules about how people should act．If the people around you laugh at what John wore or what Jane said，then you will（78）avoidwearing or saying something similar． | |
| （79）Suggestions/Advice/Tipsfrom the author | ●If you have a strong desire to spread the latest news，think （80）twice/carefully． （1）Think about why you want to gossip． （2）Think about what effects your"juicy story"might have． |