Question

1．经理划了根火柴，点了一支烟．
The managerstruck（strike） a match and lit a cigarette．

Answer 1

分析 经理划了根火柴，点了一支烟．

解答 答案：struck．考查谓语动词的时态．
句子里并列谓语动词 lit 是light的过去式，表示"点燃"，所以用谓语动词strike的过去式struck，表示"划了（根火柴）"．

点评 考查汉译英．
strike vt．vi．（struck，struck/stricken）      打，击，砍，敲/打中，击中；撞，触礁/（某种想法）忽然出现；使（某人）突然意识到/给某人某种印象/（钟）敲响/突然袭击/罢工 （也可用做名词）．例如：
 1．strike a blow   击出一拳
2．strike a match    划火柴
3．He was so angry that he struck the table with his fist．他气得用拳头砸桌子．
4．---How did it strike you？你觉得它如何？
---It struck me as strange at the time．我当时觉得它很古怪．
5．snow-striken area/snow-hit area 遭受雪灾的地区