题目内容
【题目】你的英国朋友Tom将来你家共度除夕,你打算当天下午去地铁站接他。请你用英文写一封电子邮件,告知他相关信息。
1.你们全家都欢迎他;
2.接他的地点和时间:地铁四号线中关村站西北出口,2月18日下午4点;
3.晚上的主要安排:看春晚、包饺子、放鞭炮。
注意:1.词数不少于60。
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
3.开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Tom,
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Li Hua
【答案】How is it going? My family and I are really looking forward to welcoming you to our home for the Spring Festival Eve. I think it best if I meet you at the North-West exit of the Zhongguancun subway station, which is on Line 4, at 4pm on the 18th, February. In the evening we will watch the CCTV New Year’s Gala, make dumplings together and also set off some firecrackers! Cannot wait to enjoy the New Year's Eve together! Li Hua
【解析】本文是一篇应用文,主要内容是告诉收信人一些相关信息,所以该文属于一种通知类型的文章,需要用到比较通俗和准确的表达方式。首先,要明确行文的框架结构,根据作文主题和要点信息,我们需要在应用文的三段式中体现出通知的相关信息。具体结构分布应该是,首段,要包括对Tom的到来表示欢迎与接待;主体段,即中间段,内容需要包含接待 的具体情况,除了要说明接Tom的确切时间和地点,还要介绍下除夕的活动安排;尾段,主要是对Tom 的到来表示再次的欢迎之情和期待之意。
想要把本文写好,除了结构清晰、要点全面以外,所表达的内容要有逻辑性和连贯性,且用好相关词汇合句型也是很重要的。学生可能会不太清楚“春晚-Spring Festival Gala、鞭炮- firecrackers”等的表达方式,这需要平时的积累。此外,本文中还可以用到一些表达,如be eager to do sth.; tell you the arrangements; drop you into a atmosphere等常用句型。
要完成该题目的写作要求,并拿到高分,不仅需要涵盖各个要点内容,还要在行文中正确运用一些表达事件和情感的短语和句式,使该通知类应用文内容全面的同时,还要体现出对收信人Tom的诚挚欢迎。