Question

【题目】第二节 书面表达(满分25分)

假定你是李华，Mike是你的留学生朋友。你看到一则关于中美两国文化差异的讲座海报，决定给他写封邮件，将该讲座信息转告给他，建议他去听这个讲座，并说明为什么有必要去听这个讲座。

讲座信息包括：讲座内容、讲座人（自定）、讲座的时间和地点（自定）。

注意：

1 词数100左右；

2 可以适当增加细节，以使行文连贯。

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】Dear Mike,

I happened to see a poster at the school gate for a lecture on the cultural differences between China and the United States. The lecture is to be given at 7 on Friday evening in our school hall by Professor Wang Wen from Beijing University, who is an expert in human society and culture. Why don’t you go and attend the lecture? I know you have taken a special interest in traditional Chinese culture, so I think this is a good opportunity for you to develop your understanding of what it is like.

I’m sure you will find the lecture worth listening to.

Yours,

Li Hua

【解析】试题分析：本文是应用文类写作，写作时不要逐句翻译，可适当增加细节以使行文连贯，同时要把所提示的点写全；同时要注意准确运用时态、语态；上下文意思连贯，符合逻辑关系。根据句意适当使用并列连词，同时也要合理运用高级词汇和高级句子为文章增色添彩。

【亮点说明】本文是一篇电子邮件，内容齐全，结构合理，使用高级句子。The lecture is to be given at 7 on Friday evening in our school hall by Professor Wang Wen… be+动词不定式的被动式在句中表示将来；by Professor Wang Wen from Beijing University, who is an expert in human society and culture. who引导非限制性定语从句；Why don’t you go and attend the lecture? 使用否定疑问句；I know you have taken a special interest in traditional Chinese culture, so I think this is a good opportunity for you to develop your understanding of what it is like. 三个宾语从句完美结合。