ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿Directions : Translate the following sentences into English£¬using the words given in the brackets.
¡¾1¡¿²»¶ÏÔö¼ÓµÄÊÀ½çÈË¿Ú¶ÔµØÇòÉÏÓÐÏÞµÄ×ÊÔ´¶øÑÔÊÇÒ»ÖÖ¼«´óµÄÏûºÄ¡£(drain)
______________
¡¾2¡¿×öÒ½ÉúÐèÒª¼«´óµÄÔðÈÎÐÄ£¬ÒòΪËüʹØÉúËÀ²î±ð¡£(mean)
______________
¡¾3¡¿È±·¦Êµ¼ùµÄ´óѧ±ÏÒµÉú²»Ì«¿ÉÄÜÂíÉÏÕÒµ½¸ßнµÄ¹¤×÷¡£(chance)
______________
¡¾4¡¿Ò»¸öÓÅÐãµÄѧϰÕß»áͨ¹ý²»¶Ï·´Ë¼¹ýÈ¥µÄѧϰ¾ÀúÀ´ÕÒµ½×îÊʺÏ×Ô¼ºµÄѧϰ·½·¨¡£ (reflect)
______________
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿The increasing world population is a great drain on the limited resources on the earth.
¡¾2¡¿Working as a doctor calls for / involves / takes a great sense of responsibility for it means difference between life and death.
¡¾3¡¿There is little chance that a university graduate without any practical experience can finds a job with high pay.
¡¾4¡¿An excellent learner will find the most suitable learning method by constantly reflecting on his past / previous learning experiences.
¡¾½âÎö¡¿
¿¼²éººÒëÓ¢¡£
¡¾1¡¿¿¼²é¹Ì¶¨¶ÌÓï¡£¶ÌÓïa great drain¡°¼«´óµÄÏûºÄ¡±£»¶ÌÓïlimited resources¡°ÓÐÏÞµÄ×ÊÔ´¡±¡£ÇÒ¸ù¾Ý¾äÒâÓ¦ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ¡£¹ÊÒëΪThe increasing world population is a great drain on the limited resources on the earth.¡£
¡¾2¡¿¿¼²é¹Ì¶¨¶ÌÓï¡£±¾¾äΪ¶¯Ãû´Ê×öÖ÷ÓνÓﶯ´ÊÓõÚÈýÈ˳Ƶ¥ÊýÐÎʽ¡£¶ÌÓïcall for/involve/take a great sense of responsibility¡°ÐèÒª¼«´óµÄÔðÈÎÐÄ¡±¡£¸ù¾Ý¾äÒâÐèÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ¡£¹ÊÒëΪWorking as a doctor calls for / involves / takes a great sense of responsibility for it means difference between life and death.¡£
¡¾3¡¿¿¼²é¹Ì¶¨¾äʽ¡£¾äÐÍThere is little chance that¡¡°²»Ì«¿ÉÄÜ¡¡¡±£¬¶ÌÓïwithout any practical experience¡°È±·¦Êµ¼ù¡±¡£ ÇÒ¸ù¾Ý¾äÒâΪÃèÊö¿Í¹ÛÊÂʵӦÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ¡£¹ÊÒëΪThere is little chance that a university graduate without any practical experience can finds a job with high pay.¡£
¡¾4¡¿¿¼²é¹Ì¶¨¶ÌÓï¡£¶ÌÓïreflect on¡°·´Ë¼£»·´Ê¡¡±¡£±¾¾ä×ö½é´ÊbyµÄ±öÓïÐèÒªÓö¯Ãû´ÊÐÎʽ£¬ÇÒ¸ù¾Ý¾äÒâΪÃèÊö¿Í¹ÛÊÂʵӦÓÃÒ»°ã½«À´Ê±¡£¹ÊÒëΪAn excellent learner will find the most suitable learning method by constantly reflecting on his past / previous learning experiences.¡£