题目内容
【题目】假如你是李华,你的美国朋友Tony对中医文化很感兴趣,发来邮件向你询问有关中医的事情,请你回他一封邮件,回答他的问题,内容包括:
1. 中医的历史、地位;
2. 中医的优势(疗效好、副作用少、价格低)等。
参考词汇:中医 Traditional Chinese Medicine (TCM)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】Dear Tony,
I am more than delighted to hear that you take an intense interest in Chinese culture, especially Traditional Chinese Medicine. The TCM, as an important part of Chinese culture, has been attracting attention from all over the world.
The TCM, with its unique diagnostic methods, long history and remarkable effects, has been used to treat cancer and other serious diseases for more than five thousand years. Unlike the Western Medicine, the TCM has fewer side effects, making it much more reliable for most Chinese people. Above all, compared with high fees of the Western Medicine, the TCM has a more reasonable price that ordinary people can afford.
In a word, the TCM has made great contributions to the development of Chinese health care. Hope you can have a better understanding of it.
Yours,
Li Hua
【解析】
这是一篇应用文,要求写一封邮件。
第一步:审题。审题的目的是获取重要信息。通过审题我们可以确定几个方面的信息。你的美国朋友Tony对中医文化很感兴趣,发来邮件向你询问有关中医的事情,请你回他一封邮件,回答他的问题,内容包括:1. 中医的历史、地位;2. 中医的优势(疗效好、副作用少、价格低)等。
第二步:布局段落,确定主要段落,次要段落,段落数量。这篇写作段落数量为三段。第一段,表示感谢,并说明自己的状况。第二段,学习内容和方式;锻炼方式;第三段,感想。
第三步:确定关键词汇和短语: be delighted to, take an intense interest in, attract attention, In a word, made great contributions to.
第四步:确定较为高级的句子: 非谓语动词结构Unlike the Western Medicine, the TCM has fewer side effects, making it much more reliable for most Chinese people; 非谓语动词和定语从句的运用 Above all, compared with high fees of the Western Medicine, the TCM has a more reasonable price that ordinary people can afford.
第五步:连句成文,注意使用恰当的连接词进行过渡衔接:Above all,In a word.
第六步:注意书写,保持卷面整洁,避免划线,乱擦。