题目内容

11．这里正在建一个公园来纪念那些死于地震的人们．（被动语态）
A park is being built here in memory of/in honor of/to honor the people/those who died in the earthquake．．

分析 A park is being built here in memory of/in honor of/to honor the people/those who died in the earthquake．

解答 答案是A park is being built here in memory of/in honor of/to honor the people/those who died in the earthquake．本题考查进行时的被动语态；进行时的被动语态结构是"am/is/are+being done"；故"这里正在建一个公园"是"A park is being built here"；in honour/memory of 为了纪念； honour vt．尊重；敬重；"死于地震的"可用定语从句"who died in the earthquake"修饰先行词the people/those；故答案是A park is being built here in memory of/in honor of/to honor the people/those who died in the earthquake．

点评 汉译英要在理解汉语句子的基础上选择恰当的词、短语或句型；同时注意句子结构和所选词的形式变化．

练习册系列答案
相关题目
1．The things talked about in this report _______ over a year ago．（　　）
A．had taken placeB．took place
C．have taken placeD．were taken place
2．Parker Liautaud，a teenage student，is preparing for an expedition （探险） to the South Pole．The 19-year-old is now training for a 640-kilometre journey from the Antarctic（南极洲） coast to the South Pole．If he successfully makes the journey in 22 days as planned，he will break the speed record for the fastest trip from the continent's coast to the South Pole on foot．He would also be the youngest male to reach the goal，although a younger female once did it in the past．
Parker says he was encouraged by the opportunity to raise awareness about climate change，rather than pushing his own physical limits．Ben Saunders，the British explorer who recently made an expedition to the South Pole and back，is an inspiring influence in his physical preparation．
Given that background and a training schedule involving two or three hours'preparation a day，he might be expected to take a hiatus from his studies at Yale University．However，he is continuing his course in geology and geophysics，until he heads out to the Antarctic next month．While in Antarctica，he will be carrying out tests to help show how the climate is changing，including testing a lightweight weather station for the first time on the continent．
Parker admitted feeling anxious about the journey，which he is carrying out with his partner Doug Stoup and is expected to complete in less than a month，but he said，"The best way to respond to pressure is to be as well-prepared as humanly possible．"

29．During the expedition，Parker Liautaud willA．
A．have a tight schedule         
B．face all difficulties alone
C．cover 640kilometres a day   
 D．drive all the way by himself
30．Why does Parker Liautaud plan to visit the South Pole？C
A．To push his own physical limits．
B．To do repairs to a weather station．
C．To do research on climate change．
D．To finish a project in his university．
31．The underlined word"hiatus"in Paragraph 3 probably means"D"．
A．prize      
 B．degree    
C．decision     
D．break
32．What does the author mainly tell us in the text？B
A．The climate of the Antarctic keeps changing rapidly．
B．A teenage student prepares for the South Pole record．
C．A 19-year-old boy has crossed the Antarctic successfully．
D．It takes courage to go on an expedition to the South Pole．
19．John Logie Baird constructed the first colour TV in 1928，but it was in 1938 that the first colour TV program was broadcast，________？（　　）
A．did heB．wasn't itC．was itD．didn't he
6．Once，an old and strange scientist Decided to use the cloning procedure to make（61）aclone of his boss's dog．He was working on the assumption that if he produced a clone of the dog，his boss（62）would approve（approve） his promotion．The man stirred his mixture（63）which/thatcontained the dog's hair．If his colleagues heard about his efforts they would be bound（64）to stop（stop） him．They could never resist an opportunity of saying that he was too old to work in a cloning laboratory．He did make mistakes（65）fromtime to time，but only last week he succeeded in restoring a（66）dead（die） mouse to life as a clone．So，why not clone a dog？As he was thinking，the mixture thickened．He stared impatiently at it，（67）waiting（wait） for the shape of the animal that would（68）shortly（short） emerge．Gradually the cells began to form．A creature began to grow and develop（68）claws（claw） and feathers!The scientist screamed and fled from the room as any possibility of promotion（70）disappeared（disappear） in that instant．He had not brought back a dog but produced a monster!
16．-This book by Tony Garrison is of great use for our course．
-But I think this latest one is________worth reading．（　　）
A．betterB．moreC．mostD．very
3．The entire family was here recently-14 in all，including six kids under the age of 5．We had a joint birthday party for two of the grandkids．
The day after everyone cleared out I noticed that the drain stopper（排水塞） was missing from downstairs bathroom sink．
The last thing you want to do is accuse your own fresh and blood of stripping hardware from your bathroom，but a drain stopper doesn't just wash itself down the drain．
So I sent out a carefully-worded e-mail saying what a wonderful time we had and asking if anyone had accidently tucked a drain stopper in a purse，pocket or suitcase．I even attached a picture of a drain stopper in case there was any doubt as to what the missing part looked like．
Our son responded that he thought his 10-month-old might have eaten it．He said he'd let us know if they found it in the next day of two．
Our youngest daughter responded that she thought she saw it in her husband's lunchbox that morning，but she could be wrong．
Our oldest daughter replied that she had suspected her sister's husband all along．He replied that he had been framed．
Our oldest daughter then checked the guilt of one of her twins with following exchange：
Mommy："Do you know where Grandma's drain stopper is？"
Three-year-old："Yeah，let me show you．"（Heads to the bathroom．）
Mommy："No，not ours，where is Grandma's？Did you take it？"
Three-year-old："I think she took it．"（She points at her 18-month-old baby sister）．"She's a naughty kid．"
Naturally，the 18-month-old defended herself by saying："Bububbubnananabublalala!"
The next day，an email arrived from our daughter-in-law．"Guess what I found in my laundry this morning？I thought the dryer was louder last night．"
Our "perp" was short．He has a known history of building and disassembling，is mechanically inclined，determined and just turned 3．
It's always good to know a child's interests and talents．We have a valve（阀门） that occasionally drips under the kitchen sink．I may have him take a look at it the next time he's here．But I'll pat him down before he leaves．

23．What is the key message the author would like to convey through this article？D
A．People should always believe in their family members．
B．with lots of kids around，anything silly and unbelievable could happen．
C．people should not jump to judgment before finding clear evidence．
D．Unexpected incidents in our life can lead to inspiring discoveries and fun．
24．The underlined word"perp"probably refers to the personA．
A．who was accused of something              
B．who was given help
C．who did mechanical work                   
D．who told a lie
25．Why did the 3-year-old grandson take the drain stopper？C
A．Because he found that it was of a very strange shape．
B．Because he thought it could be set on his toy．
C．Because he was interested in mechanics．
D．Because he wanted to fix the author's kitchen sink．
26．What is the tone of the author at the end of the article？C
A．Angry        
B．Embarrassed          
C．Humorous         
D．Worried．
20．My American friend kindly invited me to her home to celebrate this year's Thanksgiving Day．I（61）experienced （experience） my first ever Thanksgiving．
On that day，we watched the Thanksgiving parade （游行）in New York City on TV．My friend's family sat（62）in  front of the television．They came from all over the States and enjoyed being together．（63）Looking （look） at their happy faces，I thought it was really a holiday for families，just like the Mid-Autumn Festival in China．
That evening，we had a big Thanksgiving dinner．This （64）traditional （tradition） meal includes roast turkey，mashed potatoes and assorted vegetables．When the dishes and plates arrived at the table，we started to take （65）turns （turn） to say the things we were （66）thankful （thank） for．This，in fact，is a Thanksgiving tradition many families practice in the US．
Then，the food （67）was passed  （pass） around the table and we all ate far too much．I also had desserts with my dinner．There（68）were （be） different kinds of pies，such as apple pies，pumpkin pies and coconut pies．
If one mentions Thanksgiving，one must talk about Black Friday，the Friday （69）which/that  follows Thanksgiving Day．Shops across the United States will give their （70）biggest （big） sales of the whole year on Black Friday．Many people go crazy about it．I saw many long queues outside the shops on that day．
1．Let your child learn to be independent，for ______ he will leave home to lead his own life as a fully independent adult．（　　）
A．thankfullyB．alternativelyC．definitelyD．eventually

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网