题目内容
【题目】重阳节(the Double Ninth festival),历史悠久,是中国重要的传统节日之一。在中国受到国人的重视。假如你是李华,你的澳大利亚笔友David最近发来邮件,说他对重阳节很感兴趣,很想了解该节日一些情况。请根据以下要点回复邮件。
1.庆祝时间:农历(Lunar)九月初九;
2.庆祝意义:敬老爱老;
3.庆祝活动:齐登高,赏秋色;配茱萸(cornel),避霉运等。
注意:1.词数100左右;
2.可根据要点适当增加细节;
3.开头和结尾已给出,但不计入总词数。
Dear David,
Last time you told me that you were interested in the Double Ninth Festival and wanted to learn about it.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best wishes!
Yours,
Li Hua
【答案】Last time you told me you were interested in the Double Ninth Festival and wanted to learn more about it. Now it is my pleasure to tell you something about it.
The Double Ninth Festival, with a long history, is one of the most important traditional festivals in China. To be honest, Chinese people attach great importance to this festival, which often falls on ninth day of ninth Lunar month. It is believed that it is observed to show respect and love for the old. On that day, Chinese people, along with their families and friends, would like to go out for climbing a mountain, admiring the beautiful scenery in autumn. In addition, it is also a custom for people to wear cornel to avoid the bad luck of the year.
In a word, The Double Ninth Festival is very meaningful. I’m sure that you know quiet well about it now.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
【解析】试题分析:本文是一封电子邮件,向你的澳大利亚笔友David介绍有关重阳节的情况,要点如下:庆祝时间:农历(Lunar)九月初九;庆祝意义:敬老爱老;庆祝活动:齐登高,赏秋色;配茱萸(cornel),避霉运等。根据所给提纲,列出要点,并以此为基础充分发挥自己的想象力,灵活运用英语知识,采用不同的表达方式将各要点完整地表述出来。写作时注意时态、语态的合理运用,主次分明,详略得当,语言力求准确、简洁。根据情景的发展,按顺序安排好材料。同时应选用合适的连接词或过渡词,适当增加细节,以使行文连贯。
【亮点说明】
本文是一篇电子邮件,采用三段式,内容符合要求,语句衔接紧密,结构布局合理,文中使用高级词汇和句子。To be honest, Chinese people attach great importance to this festival, which often falls on ninth day of ninth Lunar month.句中使用独立成分to be honest和which引导的非限制性定语从句;It is believed that it is observed to show respect and love for the old.主语从句做真正的主语;Chinese people, along with their families and friends, would like to go out for climbing a mountain, admiring the beautiful scenery in autumn.现在分词做伴随状态;I’m sure that you know quiet well about it now.句中that引导宾语从句;另外,attach great importance to,In addition, In a word,的运用为文章增色添彩。