题目内容
10.There was a time when many young people wanted to go abroad very much.There was a time when many young peoplewere dying to goabroad.
分析 有这样的一个时期--很多年轻人特别想出国.
解答 答案:were dying to go
解析:根据原句句意及同义句的英文提示可知,同义句需要需要翻译出"很想做某事";故可以使用be dying to do sth"渴望/极其想做某事"这一短语来表达此意,但要注意时态与原句保持一致.综上,本题答案为:were dying to.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据所给原句及同义句的提示确定所需要翻译的成分,翻译时要从句意、语法及表达习惯等方面考虑翻译的准确性.
练习册系列答案
相关题目
18.He hasn't ________ yet.What happened ________ him?( )
A. | disappeared; to | B. | showed up; to | C. | come; for | D. | appeared; for |
15.-I'm sorry I don't speak English very well.
-No,your English is good enough.-__________.( )
-No,your English is good enough.-__________.( )
A. | No,I don't think so | |
B. | Thank you | |
C. | I'm very sorry to hear that | |
D. | But yours is much better than mine |
2.-I'll travel to Switzerland this summer.-________.( )
A. | Have a good time | B. | It's beautiful. | ||
C. | Remember me to your family | D. | Of course |