题目内容
13．对一些非洲国家来说消除饥饿是非常重要的．Togetrid ofhunger is very important for some African countries．
分析 对一些非洲国家来说消除饥饿是非常重要的．
解答 答案：get rid of hunger
消除：get rid of；饥饿：hunger；句中是动词不定式作主语，要用不定式符号加动词原形来表示．
点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．
练习册系列答案
相关题目
18．-Will﹩1，000 the cost of a trip to the disenyland？
-I'm afraid not，perhaps I need﹩400more．（ ）
-I'm afraid not，perhaps I need﹩400more．（ ）
| A． | afford | B． | cover | C． | charge | D． | pay |
4．Many years ago I was on a bicycle trip through the countryside．Suddenly rain began to fall，but strange to（36）B，several hundred yards ahead of me the sun shone brilliantly．Riding，however，as rapidly as I could，I found it（37）Ato get into the clear．The clouds with their rain kept advancing faster than I could race forward．I continued this （38）Bcontest for an exhausting half hour，（39）Arealizing that I could not win my way to the bright area ahead of me．
Then it dawned upon me that I was （40）Dmy strength in unimportant hurry，while paying no attention to the landscape （41）Cwhich I was making the trip．Indeed，there was much to （42）Dwhich might otherwise have escaped me．As I gazed（凝视） about with sharpened （43）BI saw colours and lines and shapes that would have appeared （44）Cunder brilliant light．The rain mists （薄雾） and the fresh clearness of the different greens were so（45）AMy annoyance at the rain was gone and my eagerness to （46）Dit disappeared．It had provided me with a new view that the （47）Bof beauty and satisfaction may be found close at hand within the （48）Cof one's own sensibilities．
It made me think about other matters to which this incident was 49）DI realized that there is no sense in my （50）Cto flee from circumstances which cannot be avoided．I might just bravely （51）Athem and they would turn to good account．I know that half the battle is （52）Cif I can face trouble with courage．It has become ever clearer to （53）Athat danger is far from disaster，that defeat may be the forerunner of final （54）Band that all achievement is dangerously weak （55）Dbased on enduring principles of moral conduct．
Then it dawned upon me that I was （40）Dmy strength in unimportant hurry，while paying no attention to the landscape （41）Cwhich I was making the trip．Indeed，there was much to （42）Dwhich might otherwise have escaped me．As I gazed（凝视） about with sharpened （43）BI saw colours and lines and shapes that would have appeared （44）Cunder brilliant light．The rain mists （薄雾） and the fresh clearness of the different greens were so（45）AMy annoyance at the rain was gone and my eagerness to （46）Dit disappeared．It had provided me with a new view that the （47）Bof beauty and satisfaction may be found close at hand within the （48）Cof one's own sensibilities．
It made me think about other matters to which this incident was 49）DI realized that there is no sense in my （50）Cto flee from circumstances which cannot be avoided．I might just bravely （51）Athem and they would turn to good account．I know that half the battle is （52）Cif I can face trouble with courage．It has become ever clearer to （53）Athat danger is far from disaster，that defeat may be the forerunner of final （54）Band that all achievement is dangerously weak （55）Dbased on enduring principles of moral conduct．
| 36．A．ask | B．relate | C．understand | D．call |
| 37．A．impossible | B．likely | C．easy | D．comfortable |
| 38．A．talent | B．unequal | C．exciting | D．close |
| 39．A．before | B．after | C．as | D．while |
| 40．A．gaining | B．losing | C．reducing | D．wasting |
| 41．A．in front of | B．on account of | C．for the sake of | D．at the cost of |
| 42．A．pick out | B．dream of | C．take in | D．look at |
| 43．A．puzzle | B．appreciation | C．wisdom | D．shock |
| 44．A．suddenly | B．instantly | C．differently | D．smoothly |
| 45．A．charming | B．convenient | C．bare | D．fragile |
| 46．A．enjoy | B．embrace | C．surround | D．escape |
| 47．A．power | B．sources | C．causes | D．sign |
| 48．A．help | B．distance | C．range | D．comprehension |
| 49．A．occurred | B．reported | C．involved | D．related |
| 50．A．requesting | B．waiting | C．attempting | D．praying |
| 51．A．meet | B．avoid | C．decline | D．change |
| 52．A．ended | B．given | C．won | D．fought |
| 53．A．me | B．this | C．us | D．them |
| 54．A．failure | B．victory | C．relief | D．decision |
| 55．A．if | B．when | C．until | D．unless． |
2．I'm sorry，madam，those shoes are only ____ in small sizes．You can come again the day after tomorrow．（ ）
| A． | available | B． | renewable | C． | satisfying | D． | acceptable |