题目内容

16.消防员花了近3个小时的时间将困在严重损坏的汽车中的司机救出来.(release)It took the firefighters nearly three hours to release the driver who was trapped in a destroyed car..

分析 分析句子可知,此句要用固定句型it took sb.some time to do sth..和修饰人的定语从句who was trapped in a destroyed car.

解答 答案:It took the firefighters nearly three hours to release the driver who was trapped in a destroyed car.

点评 考查翻译题,主要看句子的时态和结构,然后再根据句意确定合适的词和短语.

练习册系列答案
相关题目
4.One day when I was 12,my mother gave me an order:I was to walk to the public library,and borrow at least one book for the summer.This was one more weapon for her to defeat my strange problem-inability to read.
In the library,I found my way into the"Children's Room."I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.The cover of a book caught my eye.It presented a picture of a beagle.I had recently had a beagle,the first and only animal companion I ever had as a child.He was my secret sharer,but one morning,he was gone,given away to someone who had the space and the money to care for him.I never forgot my beagle.
There on the book's cover was a beagle which looked identical to my dog.I ran my fingers over the picture of the dog on the cover.My eyes ran across the title,Amos,the Beagle with a Plan.Unknowingly,I had read the title.Without opening the book,I borrowed it from the library for the summer.
Under the shade of a bush,I started to read about Amos.I read very,very slowly with difficulty.Though pages were turned slowly,I got the main idea of the story about a dog who,like mine,had been separated from his family and who finally found his way back home.That dog was my dog,and I was the little boy in the book.At the end of the story,my mind continued the final scene of reunion,on and on,until my own lost dog and I were,in my mind,running together.
My mother's call returned me to the real world.I suddenly realized something:I had read a book,and I had loved reading that book.Everyone knew I could not read.But I had read it.Books could be incredibly wonderful and I was going to read them.
I never told my mother about my"miraculous"(奇迹般地) experience that summer,but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance during the next year.And years later,she was proud that her son had read thousands of books,was awarded a PhD in literature,and authored his own books,articles,poetry and fiction.The power of the words has held.

46.The author's mother told him to borrow a book in order toC.
A.encourage him to do more walking
B.let him spend a meaningful summer
C.help cure him of his reading problem
D.make him learn more about weapons
47.The book caught the author's eye becauseB.
A.it contained pretty pictures of animals
B.it reminded him of his own dog
C.he found its title easy to understand
D.he liked children's stories very much
48.Why could the author manage to read the book through?B.
A.He was forced by his mother to read it.
B.He identified with the story in the book.
C.The book told the story of his pet dog.
D.The happy ending of the story attracted him.
49.What can be inferred from the last paragraph?A.
A.The author has become a successful writer.
B.The author's mother read the same book.
C.The author's mother rewarded him with books.
D.The author has had happy summers ever since.
50.Which one could be the best title of the passage?A.
A.The Charm of a Book
B.Mum's Strict Order
C.Reunion with My Beagle
D.My Passion for Reading.
9.Below is a selection about some Guinness (吉尼斯) World Records.
Top 6Unusual Guinness World Records
?Fastest 100 m running on all fours
The 2008 Guinness World Records Day was,according to CWR,their biggest day of record-breaking ever,I-h more than 290.000 people taking put in record attempts in 15 different countries.Kenichi Ito's record attempt was port of this special day.He is just another example of Japanese with"super powers".His"super power"is to run with great speed on all fours.Kenichi Ito ran 100 m on all fours in 18.58 seconds.The Japanese set this record at Setagaya Kuritsu Sogo Undojyo,Tokyo,in 2008.
?Most people inside a soap bubble
The Discovery Science Center in Santa Ana,Califomia celebrated this year the 15th anniversary of the Bubble (泡泡) Festival.A bubble's math principles and science were presented and demonstrated at the three-week-long exhibition.The intriguing Bubble Show was also part of the program.Fan Yang and Deni Yang impressed the audience with their awesome skills for bubble making.The Yang family cooperated with the Discovery Science Center to set a new Guinness World Record for mow people inside a scup bubble and they succeeded.
The family that has been working with soap bubbles for 27 years created a huge soap bubble and got 118 people inside it.The record was set or.April 4,2011.
?Longest ears on a dog
A bloodhound from Illinois has the longest ears ever measured a dog.The right ear is 13.75 inches long and the left one 13.5 inches.The dog named Tigger earned this title in 2004 and is owned by Christina and Bryan Flessner.
Mr.Jeffries is the previous record holder of this title.Each of his ears measured approximately 11.5 inches long.His grandfather used to hold this amazing world record,but when he died Mr.Jeffries look over.
?Most living generations
Did you ever wonder what is the Guinness World Record for most living generation in one family?Seven is the answer.
The ultimate authority on record-breaking mentions on the website that the youngest great-great-great-great grandparent of this family was Augusta Bung"aged 109 years 97 days,followed by her daughter aged 89,her granddaughter aged 70,her great grand-daughter aged 52,her great-great grand-daughter aged 33 and her great-great-great granddaughter aged 15 on the birth of her great-great-great-great grandson on January 21,1989"
?Most T shirts worn at once
Believe it or not,there is a record also for this category.Krunoslav Budiseli set a new world record on May 22,2010 for wearing 245 T-shirts at the same time.The nun from Croatia was officially recognized as the new record bolder by Guinness World Records after he managed to put on 245 different T-shirts in 1ess than two hours..The T-shirts weighted 68 KG and Budiseli said he began struggling around T-shirt No.120.He dethroned the Swedish Guinness record holder who wore 238 T-shirts.
?Heaviest pumpkin
Guinness World Records confirmed on October 9.2010 that a gigantic pumpkin (南瓜) grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.It weighed 1,810 pounds 8 ounces and was unveiled by Chris Stevens at the Stillwater Harvest Festival in Minnesota.Stevens'pumpkin was 85 pounds Javier than the previous re I,another huge pumpkin grown in Ohio.The proud farmer said his secret is a precise of rain,cow mature,good soil,sea grass and fish emulsion.Some of the world's heaviest pumpkins,including the record bolder,were on public display at the Bronx Botanical Gardens in New Yost for a dozen days.

46.Why is Kenichi Ito described as a man with a"super power"?C
A.He set a good example to all Japanese.
B.He made record attempts in!5different countries.
C.He set a new record for"Fastest 100m running on all fours".
D.He participated in the 2008Guinness World Records Day activities.
47.Jeffries is the name ofD.
A.the owner of the dog with the longest ears
B.the grandfather of the dog with the longest ears
C.the present holder of the record for"Longest ears on a dog"
D.the former holder of the record for"Longest ears on a dog"
48.How many T-shirts had Krunoslav Budiseli put on before he felt it difficult to go on?B
A.68.   B.120.   C.238.   D.245.
49.According to the given information,which Guinness World Record was most recently set?A
A.The record for"Most people inside a soap bubble".
B.The record for"Most living generations".
C.The record for"Most T-shirts worn at once".
D.The record for"Heaviest pumpkin".

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网