题目内容
【题目】阅读下面的短文,根据其内容写一篇60词左右的内容概要。
Meeting people from another culture can be difficult. From the beginning, people may send the wrong signal. Or they may pay no attention to signals from another person who is trying to develop a relationship.
Different cultures emphasize (强调) the importance of relationship building to a greater or lesser degree. For example, business in some countries is not possible until there is a relationship of trust. Even with people at work, it is necessary to spend a lot of time in "small talk", usually over a glass of tea, before they do any job. In many European countries -like the UK or France -people find it easier to build up a lasting working relationship at restaurants or cafes rather than at the office.
Talk and silence may also be different in some cultures. I once made a speech in Thailand. I had expected my speech to be a success and start a lively discussion; instead there was an uncomfortable silence. The people present just stared at me and smiled. After getting to know their ways better, I realized that they thought I was talking too much. In my own culture, we express meaning mainly through words, but people there sometimes feel too many words are unnecessary.
Even within Northern Europe, cultural differences can cause serious problems. Certainly, English and German cultures share similar values; however, Germans prefer to get down to business more quickly. We think that they are rude. In fact, this is just because one culture starts discussions and makes decisions more quickly.
People from different parts of the world have different values, and sometimes these values are quite against each other. However, if we can understand them better, a multicultural environment (多元文化环境)will offer a wonderful chance for us to learn from each other.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】It can be very challenging to meet people from another culture due to cultural misunderstandings. (要点1) Some cultures value personal relationship building while others pay less attention to it. (要点2)People from different parts of the world also have very different attitudes towards whether they should talk more and stay silent. (要点3) Even in some similar cultural backgrounds, people deal with things in different ways. (要点4)So the key solution is to better understand each other. (要点5)
【解析】
这是一篇概要写作。文章主要介绍了不同文化之间的差异,并说明要加强互相了解和认识。