题目内容

13．Richard is always kind andpatient（耐心）like a real gentleman．

分析 理查德总是和蔼有耐心，像一位真正的绅士．

解答 答案：patient；
耐心：patient；句中patient和kind并列充当系动词的表语，用形容词形式即可．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．

练习册系列答案
相关题目
3．An idea came to me，and I turned off the lights in the studio．In the darkness，I took off my shirt and took up the cello （大提琴）； it was the first time in my life I'd fel the instrument against my bare chest．I'd never thought about that； music scholars always talk about the resonating properties （共振） of various instruments，but surely the performer's own body must have some effect on the sound．As I dug into the notes I imagined that my own chest and lungs were extensions of the sound box； I seemed to be able to change the sound by the way I sat，and by varying the muscular tightness in my upper body．
After improvising for a while，I started playing，still in the darkness．I heard the music through my skin．For the first time I didn't think about how it would sound to anyone else，and slowly，joyfully，gratefully，I started to hear again．The notes sang out，first like a trickle：，then like a fountain of cool water bubbling up from a hole in the middle of a desert．After an hour or soI looked up，and in the darkness saw the outline of the cat sitting on the floor in front of me，cleaning her paws and purring loudly，I had an audience again，humble as it was．
So that's what I do now with my cello．At least once a clay I find time to tune it，close my eyes and listen．It's probably not going to lead to the kind of comeback I'd be thirsty for-years of playing badly have left scars on my technique-but I might eventually try giving a concert if I feel up to it．
Occasionally I feel a stab of longing，and I wish I could give just one more concert on a great stage before m lights blink off，but that longing passes more quickly now．I take comfort in the fact that，unlike the way I felt before，I can enjoy playing for myself now．I feel relaxed and expansive when I play，as if I could stretch out my arms and reach from one end of the apartment to the other．A feeling of completeness and dignity surrounds me and lifts me up．

60．The writer put the cello against his bare chest toB．
A．test music scholars'ideas about the resonating properties
B．experience the effect of his body on the musical sound
C．reduce his muscular tightness in his upper body
D．check the function of the sound box
61．In Paragraph 2，the writer intends toC．
A．explain his feelings of playing before a cat
B．identify specific pieces of music he layed
C．express his feelings of playing against his body
D．describe the sound when he played against his body
62．From the last paragraph we can infer that the writer wasA．
A．optimistic    B．discouraged     C．nervous      D．enthusiastic
63．The passage is mainly aboutC
A．a musician playing he cello for an audience
B．a musician's feelings when playing the cello
C．a musician finding joy in playing music in a new way
D．a musician's desire to return to his former profession．
4．Mr Smith has bought a new house in the country，around _____ some green trees．（　　）
A．which isB．it isC．which areD．them are
1．Leaving the heating on all the timewastes（浪费）electricity．
8．Farmersplough（犁）their fields in autumn or spring．
18．Ipersonally（就个人而言）prefer pizza to burgers．
5．The 21st Winter Olympic Games were successfully held in theCanadian （加拿大） city of Vancouver．
2．I will wait for you at thefountain（喷泉）．
3．Not until the train pulled into the next station _______ her suitcase gone．（　　）
A．Mary had foundB．had Mary foundC．did Mary findD．Mary found

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网