题目内容
5.并非所有的汉字都由物体的图画演变而来.Not all characters weredeveloped from drawings of objects.
分析 并非所有的汉字都由物体的图画演变而来.
解答 答案:Not; developed
解析:根据中文提示"并非所有"可知,本题需使用部分否定not all"并非所有"(注意:无论not在all的前面还是后面,句子都是部分否定);另外根据中文提示可知,本题还考查be developed from"由…演变而来"这一固定短语.综上,本题答案为:Not;developed.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目