题目内容
【题目】假设你是李华,你的一位美国朋友Marry暑假期间要到中国来旅游,而你没有时间陪她。因此,她希望你给她找一位导游,请根据以下要点,给她写一封100词左右的E-mail。
1. 精通英语和汉语;
2. 热情、大方,沟通能力强;
3. 自己的看法。
注意:1. 不要逐句翻译,可适当增加细节以使行文连贯。
2. 词数:100左右。开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Marry,
I’m very glad and excited to have learned that you will visit our county.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
I’m looking forward to seeing you soon.
Li Hua
【答案】Dear Marry,
I’m very glad and excited to have learned that you will visit our county. But I’m very sorry that I can’t accompany you, because I’ve been too busy recently.
Luckily, my friend Wang Tao is an excellent guide. He graduated from a key foreign language university and got trained technically in a travelagency. Meanwhile he has a good command of English and Chinese. As I know, he is enthusiastic, generous, optimistic and friendly to the people that he meets. He can also communicate fluently with people from any field. At the same time, he has guided many touringgroups fromabroad.
In my opinion, he can serve you better. I sincerely hope you will have a good time in my country.
I’m looking forward to seeing you soon.
Yours,
Li Hua
【解析】
这是一篇提纲类写作。
第1步:根据提示可知,假设你是李华,你的一位美国朋友Marry暑假期间要到中国来旅游,而你没有时间陪她。因此,她希望你给她找一位导游,请根据以下要点,给她写一封100词左右的E-mail。1. 精通英语和汉语;2. 热情、大方,沟通能力强;3. 自己的看法。
第2步:根据写作要求,确定关键词(组):accompany(陪伴);excellent(优秀的);a key foreign language university (一所重点外语大学);travel agency(旅行社);have a good command of (精通)等。
第3步:根据提示及关键词(组)进行遣词造句,注意主谓一致和时态问题。此处文章主要应用一般现在时。
第4步:连句成文,注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡,书写一定要规范清晰,保持整洁美观的卷面是非常重要的。