Question

4．如果老师过于注重语法操练，学生可能会对英语学习失去兴趣．（emphasis）If teachers put too much emphasis on grammar practice，students may lose interest in learning．．

Answer 1

分析 If teachers put too much emphasis on grammar practice，students may lose interest in learning．

解答 答案：If teachers put too much emphasis on grammar practice，students may lose interest in learning．
这是对事情的一种个人看法，所以使用一般现在时．
分析句子的意思可知，使用if引导的条件状语从句，put （too much）emphasis on（过分）强调、注重；lose interest in doing失去做某事的兴趣．

点评 翻译题在解题时首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．