ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿ ¶ÌÎÄ¸Ä´í£¨¹²10СÌ⣻ÿСÌâ1·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©
¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ, ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ¡£ÎÄÖй²ÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó, ÿ¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦¡£Ã¿´¦´íÎó½öÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ£¨¡Ä£©, ²¢ÔÚÆäÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏߣ¨£Ü£©»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»»®Ò»ºáÏß, ²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê¡£
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Äl0´¦, ¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö¡£
Dear Diana,
Thank you for the lovely day we have with you. It was so kind for you to let us
bring Anne¡¯s friend, Gina. Unfortunate, the only problem was the journey home. There
had been a terrible accident on the highway and, for a result, there was a long line of traffic for at least six mile. In the end, we drove to a service station and waited there unless the road was clear. In the car park here Gina nearly got knocked over as car drove out far too quickly from behind a lorry. They finally dropped Gina off at her parents¡¯ and made our own way to home.
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿µÚÒ»¾ä£ºhave----had
¡¾2¡¿µÚ¶þ¾ä£ºfor----of
¡¾3¡¿µÚÈý¾ä£ºUnfortunate----Unfortunately
¡¾4¡¿µÚËľ䣺 for a result----as a result £»
¡¾5¡¿µÚËľ䣺mile----miles
¡¾6¡¿µÚÎå¾ä£º unless---until/till
¡¾7¡¿µÚÁù¾ä£º here----there £»
¡¾8¡¿as car----as a car
¡¾9¡¿µÚÆ߾䣺They----We £»
¡¾10¡¿our way to home-----our way home
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£ºÐ»Ð»ÄǸöÓëÄãÔÚÒ»ÆðµÄ¿É°®µÄÒ»Ì졣ллÄãÈç´ËµÄÓÑÉÆÈÃÎÒÃÇ°Ñ°²ÄݵÄÅóÓÑ,¼ªÄÈ´øÀ´¡£²»ÐÒµÄ,ΨһµÄÎÊÌâÊǻؼҵÄÂÃ;¡£
¡¾1¡¿µÚÒ»¾ä£ºhave----had¿¼²é¶¯´Êʱ̬¡£ÓɺóÃæµÄwas¿ÉÖª£¬Õâ¶ùÓ¦¸ÃÓùýȥʱ̬¡£
¡¾2¡¿µÚ¶þ¾ä£ºfor----of¿¼²é¹Ì¶¨Ó÷¨¡£It¡¯s kind of you±íʾΪ¹Ì¶¨Ó÷¨¡£
¡¾3¡¿µÚÈý¾ä£ºUnfortunate----Unfortunately¿¼²é¸±´Ê¡£Õâ¶ùÓø±´Ê×÷×´Ó¹ÊÓø±´ÊÐÎʽUnfortunately¡£
¡¾4¡¿µÚËľ䣺for a result----as a result¿¼²é¹Ì¶¨´îÅä¡£as a result¹Ì¶¨´îÅ䣬±íʾ½á¹û£¬Òýµ¼½á¹û×´Óï¡£
¡¾5¡¿µÚËľ䣺mile----miles¿¼²éÃû´Êµ¥¸´Êý¡£mileÊÇ¿ÉÊýÃû´Ê£¬²¢ÇÒÇ°ÃæÊÇsix
¡¾6¡¿µÚÎå¾ä£ºunless---until/till¿¼²éÁ¬´Ê£¬unless±íʾ³ý·Ç...·ñÔò...£»until/till±íʾֱµ½²Å£»Õâ¶ùºóÃæÒ»¾äÊÇÒ»¸öʱ¼ä×´Óï´Ó¾ä£¬Òâ˼ÊÇÎÒÃÇÒ»Ö±µÈµ½Â·Í¨ÁË¡£
¡¾7¡¿µÚÁù¾ä£ºhere----there¿¼²é¸±´Ê¡£ÐðÊöµÄÊDZðµÄµØ·½·¢ÉúµÄÊ£¬ËùÒÔÓÃthere.
¡¾8¡¿µÚÁù¾ä£ºas car----as a car¿¼²ì¹Ú´Ê¡£ car²»ÊÇÌØÖ¸£¬²¢ÇÒÊÇ¿ÉÊýÃû´Ê£¬ËùÒÔÇ°ÃæÒª¼Óa.
¡¾9¡¿µÚÆ߾䣺They----We¿¼²ì´úÃû´Ê¡£ÐðÊöµÄÊÇÎÒÃÇ×öµÄÊ£¬they±íʾËûÃÇ£¬ËùÒÔÓÃwe.
¡¾10¡¿µÚÆ߾䣺our way to home-----our way home¿¼²é½é´ÊÓ÷¨¡£make one¡¯s way homeÖÐhomeΪ¸±´Ê£¬ËùÒÔÇ°Ãæ²»Óýé´Êto¡£