题目内容
14.一个美丽的湖泊位于森林深处.(倒装句;位于lie vi.)In the depths of the forest lies a beautiful lake..分析 一个美丽的湖泊位于森林深处.
解答 答案:In the depths of the forest lies a beautiful lake.
解析:题目要求使用倒装,故根据"位于森林深处"可知本句需要将"in the depths of the forest"这一表示方位的介词短语置于句首;且句子要全部倒装(即将句子的谓语部分全部提前).综上,本题答案为:In the depths of the forest lies a beautiful lake.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
9.Before we set off,_____ that you remember the order of the activities.( )
A. | look through | B. | make sure | C. | figure out | D. | get through |
6.Lightning flashed through the darkness over Sibson's bedroom skylight(天窗).Sibson was shaken by a clap of thunder (41)A he knew what was happening.The storm had moved directly(42)B his two-story wooden house.Then he heard the smoke alarm beeping.
Sibson rushed down the stairs barefoot to(43)C; he opened the door to the basement(地下室),and flames (44)C out.Sibson ran back upstairs to call 911from his bedroom."I felt (45)A because the room had a separate outdoor stairway,"he explains.
But the phone didn't work,and when he tried to go down the outdoor stairway,he was (46)C by a wall of flames.Sibson realized he was trapped(困住).
Sibson's house was three kilometers (47)B the main road and was so well hidden by trees that he knew calling for help would be (48)A.
Up a hill nearby lived Sibson's neighbor,Huggons.He was lying in bed when something like a smoke alarm (49)Ahis ears.He jumped out of bed,took his (50)C and flashlight,and headed down the hillside toward the (51)A.That was when he saw the rolling heavy smoke.
Huggons dialed 911,and the operator warned him not to(52)C the house.But Huggons said,"There is no way I am going to listen to Sibson (53)Cand die in that fire."
"Anyone there?"Huggons called out.Then he heard"Help!I'm trapped!"coming from the second floor balcony(阳台).He entered the house,but soon had to run back to catch his(54)B.
After one more (55)D inside the house,Huggons gave up and (56)Caround back.
The wind parted the smoke just (57)C for him to catch sight of Sibson.But there was no way to get to him.He (58)B the flashlight into the woods and noticed a ladder.He took it over to the balcony and (59)CSibson down just as the second floor of the house fell off.
Sibson is still (60)A when he tells the story."I was alone that night,"he says."Then I heard the most beautiful sound in my life.It was Huggons."
Sibson rushed down the stairs barefoot to(43)C; he opened the door to the basement(地下室),and flames (44)C out.Sibson ran back upstairs to call 911from his bedroom."I felt (45)A because the room had a separate outdoor stairway,"he explains.
But the phone didn't work,and when he tried to go down the outdoor stairway,he was (46)C by a wall of flames.Sibson realized he was trapped(困住).
Sibson's house was three kilometers (47)B the main road and was so well hidden by trees that he knew calling for help would be (48)A.
Up a hill nearby lived Sibson's neighbor,Huggons.He was lying in bed when something like a smoke alarm (49)Ahis ears.He jumped out of bed,took his (50)C and flashlight,and headed down the hillside toward the (51)A.That was when he saw the rolling heavy smoke.
Huggons dialed 911,and the operator warned him not to(52)C the house.But Huggons said,"There is no way I am going to listen to Sibson (53)Cand die in that fire."
"Anyone there?"Huggons called out.Then he heard"Help!I'm trapped!"coming from the second floor balcony(阳台).He entered the house,but soon had to run back to catch his(54)B.
After one more (55)D inside the house,Huggons gave up and (56)Caround back.
The wind parted the smoke just (57)C for him to catch sight of Sibson.But there was no way to get to him.He (58)B the flashlight into the woods and noticed a ladder.He took it over to the balcony and (59)CSibson down just as the second floor of the house fell off.
Sibson is still (60)A when he tells the story."I was alone that night,"he says."Then I heard the most beautiful sound in my life.It was Huggons."
41.A.before | B.while | C.since | D.until |
42.A.on | B.over | C.in | D.through |
43.A.hide | B.wait | C.check | D.escape |
44.A.moved | B.gave | C.exploded | D.went |
45.A.safe | B.worried | C.glad | D.tired |
46.A.burned | B.shocked | C.stopped | D.covered |
47.A.beside | B.off | C.across | D.along |
48.A.fruitless | B.disapointed | C.false | D.regretful |
49.A.struck | B.missed | C.touched | D.passed |
50.A.coat | B.basin | C.phone | D.key |
51.A.noise | B.road | C.smoke | D.danger |
52.A.search | B.leave | C.enter | D.damage |
53.A.call | B.roll | C.scream | D.sigh |
54.A.attention | B.breath | C.ladder | D.flashlight |
55.A.stay | B.chance | C.thought | D.attempt |
56.A.climbed | B.looked | C.circled | D.jumped |
57.A.clear | B.open | C.enough | D.fit |
58.A.led | B.shone | C.put | D.drove |
59.A.persuaded | B.kicked | C.pulled | D.forced |
60.A.thankful | B.nervous | C.surprised | D.proud. |
3.On Thursday afternoon,Mrs.Clarke locked the door and went to the women's club as usual.It was a pleasant way of passing time (21)D an old woman who lived (22)B.
When she came home,she sensed something (23)C.Had someone got in?The back door and the windows were all locked and there was no(24)C of forced entry (进入).Had anything been taken?She went from room to room,(25)D,and found her camera and spare watch missing.
The following Thursday,she went out at her usual time,but didn't go to the club.(26)C,she took a short walk in a park nearby and came home,(27)Dherself in through the back door.She settled down to wait and see what would (28)C.
It was 4o'clock when the front doorbell rang.Mrs.Clarke was (29)B tea at the time.The bell rang again,and (30)A she heard her letter box being pushed open.(31)C the kettle (壶) of boiling water,she moved quietly (32)A the door.A piece of wire (金属丝) appeared through the letter box,and then a(33)B.The wire turned and caught around the knob (圆形旋钮) on the door lock.Mrs.Clarke raised the kettle and (34)C the water over the hand.(35)D was heard outside as the (36)D fell to the floor and the hand was pulled back,which was (37)A by the sound of running feet.
It wasn't long (38)A the police caught the thief.And Mrs.Clarke was greatly (39)B at the club for her successful (40)B.
When she came home,she sensed something (23)C.Had someone got in?The back door and the windows were all locked and there was no(24)C of forced entry (进入).Had anything been taken?She went from room to room,(25)D,and found her camera and spare watch missing.
The following Thursday,she went out at her usual time,but didn't go to the club.(26)C,she took a short walk in a park nearby and came home,(27)Dherself in through the back door.She settled down to wait and see what would (28)C.
It was 4o'clock when the front doorbell rang.Mrs.Clarke was (29)B tea at the time.The bell rang again,and (30)A she heard her letter box being pushed open.(31)C the kettle (壶) of boiling water,she moved quietly (32)A the door.A piece of wire (金属丝) appeared through the letter box,and then a(33)B.The wire turned and caught around the knob (圆形旋钮) on the door lock.Mrs.Clarke raised the kettle and (34)C the water over the hand.(35)D was heard outside as the (36)D fell to the floor and the hand was pulled back,which was (37)A by the sound of running feet.
It wasn't long (38)A the police caught the thief.And Mrs.Clarke was greatly (39)B at the club for her successful (40)B.
21.A.by | B.to | C.with | D.for |
22.A.lonely | B.alone | C.away | D.busily |
23.A.terrible | B.uncomfortable | C.unusual | D.bad |
24.A.information | B.show | C.sign | D.sight |
25.A.looking | B. examining | C.searching | D.checking |
26.A.Therefore | B.However | C.Instead | D.Again |
27.A.pushing | B.letting | C.pulling | D.leading |
28.A.appear | B.follow | C.happen | D.do |
29.A.cooking | B.making | C.burning | D.serving |
30.A.the next moment | B.for a while | C.in time | D.at once |
31.A.Putting down | B.Laying aside | C.Picking up | D.Taking away |
32.A.towards | B.away from | C.from behind | D.near |
33.A.knife | B.hand | C.letter | D.key |
34.A.used | B.dropped | C.poured | D.covered |
35.A.A sad voice | B.A strange noise | C.A low shout | D.A sharp cry |
36.A.key | B.kettle | C.door lock | D.wire |
37.A.followed | B.caused | C.produced | D.ended |
38.A.before | B.since | C.until | D.when |
39.A.surprised | B.praised | C.encouraged | D.supported |
40.A.self-satisfaction | B.self-protection | C.self-respect | D.self-service. |