Question

【题目】假定你是李华，春节将至，你想邀请美国留学生Elsa到你家一起过春节。请给她写一封邮件，要点如下：

1. 提出邀请，时间：除夕1月24日；2. 春节介绍；3. 春节的习俗。

注意：1. 词数100左右；

2. 可适当增加细节，以使行文连贯。

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】Dear Elsa,

Knowing that you have great interest in traditional Chinese culture, I’m quite excited to invite you to spend the Spring Festival with me and my family on January 24, which is also known as the Spring Festival Eve.

As one of the most important traditional Chinese festival, the Spring Festival is a great time for family reunions and celebrations of Chinese Lunar New Year. At dinner time we will sit around the table to have a big get-together meal, and jiaozi is the most traditional food representing health, wealth and good luck. Later we will watch the CCTV New Year’s Gala while chatting with the family members.

Other celebrations include setting off fireworks, giving New Year greetings to relatives and giving lucky money to the kids. If you could come, you will certainly have an unforgettable experience of traditional Chinese culture in person.

I’m looking forward to your early reply.

【解析】

本文为应用文。春节将至，你想邀请美国留学生Elsa到你家一起过春节。请给她写一封邮件，要点如下：提出邀请，时间：除夕1月24日；春节介绍； 春节的习俗。

本文为提纲作文。春节将至，你写信邀请美国留学生Elsa到你家一起过春节。 信的内容分为三个部分。第一部分叙述写邮件的原因。第二部分叙述邮件的主要内容，主要包括：除夕1月24日邀请他到你家过春节；对春节介绍；春节的习俗。最后一段表达自己期待对方的到来。具体写作可适当增加细节，以使行文连贯。注意要词数在100左右。