题目内容
4．Apart/Asidefrom （除了） being an excellent singer，he is also a well-known professor．分析 除了是一名杰出的歌手外，他还是一名著名的教授．
解答 答案是Apart/Aside from．
本题考查词汇短语的语境运用；aside/apart from除…外，在具体的语境中可以换用except for或besides，表示"删减"或"增补"，本题中相当于besides，表示"除…外还"；故答案是Apart/Aside from．
点评 翻译填空要根据所提供的汉语意思结合语境和句子结构选择恰当的词、短语或句型；同时注意句子结构和所选词的形式变化．
练习册系列答案
赢在课堂名师课时计划系列答案
相关题目
14．One evening，while I was resting in a café in a pair of newly bought white leather shoes，a boy came to me．
He was about eleven and in an old but clean shirt，which was obviously too large for him．No sooner had I begun to speak than he opened the （31）Cin his hand and took out the tools of shoe-polishing．He （32）Bdown，took off my leather shoes，and began to shine them．He was busy doing his work （33）Aheavy rain began to pour down．People rushed to the café （34）Cfrom the rain．More and more people crowded （35）Cand gradually （36）D the boy from me．
Hours passed，and it turned （37）A．I had no shoes on my feet，and began to （38）Bwhere the boy had been．I thought he would not （39）Cmy shoes，and I would have to go home on my bare feet．（光脚）
When it was near midnight the （40）Astopped，and there were fewer and fewer people in the café．As the café was to be （41）D，I had to move to the door，with my head （42）B． （43）B，I found that a boy of about eleven，looking very familiar，was sleeping at the （44）B with his head leaning against the wall and his upper body being （45）B．He held a package wrapped by his shirt tightly in his arms．I shook him slightly and woke him up．He （46）Cup and rubbed his eyes for a while before he recognized me．Then he opened the package （47）D，gave me my leather shoes，and apologized to me shyly．I （48）Chim and wrapped him with his （49）D shirt，which had wrapped my leather shoes．On my way home，the （50）Cof the boy still stayed in my mind．
He was about eleven and in an old but clean shirt，which was obviously too large for him．No sooner had I begun to speak than he opened the （31）Cin his hand and took out the tools of shoe-polishing．He （32）Bdown，took off my leather shoes，and began to shine them．He was busy doing his work （33）Aheavy rain began to pour down．People rushed to the café （34）Cfrom the rain．More and more people crowded （35）Cand gradually （36）D the boy from me．
Hours passed，and it turned （37）A．I had no shoes on my feet，and began to （38）Bwhere the boy had been．I thought he would not （39）Cmy shoes，and I would have to go home on my bare feet．（光脚）
When it was near midnight the （40）Astopped，and there were fewer and fewer people in the café．As the café was to be （41）D，I had to move to the door，with my head （42）B． （43）B，I found that a boy of about eleven，looking very familiar，was sleeping at the （44）B with his head leaning against the wall and his upper body being （45）B．He held a package wrapped by his shirt tightly in his arms．I shook him slightly and woke him up．He （46）Cup and rubbed his eyes for a while before he recognized me．Then he opened the package （47）D，gave me my leather shoes，and apologized to me shyly．I （48）Chim and wrapped him with his （49）D shirt，which had wrapped my leather shoes．On my way home，the （50）Cof the boy still stayed in my mind．
| 31．A．bag | B．package | C．box | D．suitcase |
| 32．A．seated | B．bent | C．put | D．turned |
| 33．A．when | B．after | C．because | D．since |
| 34．A．protecting | B．resting | C．hiding | D．=preparing |
| 35．A．out | B．away | C．in | D．off |
| 36．A．pushed | B．stopped | C．guarded | D．separated |
| 37．A．dark | B．light | C．black | D．bright |
| 38．A．ask | B．wonder | C．watch | D．talk |
| 39．A．shine | B．keep | C．return | D．carry |
| 40．A．rain | B．coffee | C．time | D．work |
| 41．A．opened | B．locked | C．stopped | D．closed |
| 42．A．crashed | B．dropped | C．raised | D．held |
| 43．A．shortly | B．surprisedly | C．sadly | D．immediately |
| 44．A．table | B．door | C．bed | D．café |
| 45．A．wet | B．bare | C．pale | D．cold |
| 46．A．stayed | B．say | C．jumped | D．got |
| 47．A．finally | B．suddenly | C．unfriendly | D．hurriedly |
| 48．A．recognized | B．forgave | C．appreciated | D．inspired |
| 49．A．dirty | B．new | C．small | D．unfit |
| 50．A．feature | B．shirt | C．image | D．form |
12．-This is the hardest interview I have ever experienced．
-____，you've succeeded-that's the main thing．（ ）
-____，you've succeeded-that's the main thing．（ ）
| A． | Somewhat | B． | However | C． | Anyway | D． | Somehow |
19．Practice，practice，and practice!That's how Tiger Woods became a champion golfer．
Tiger Woods（1）Cgolf when he was very young．（2）Bwith other children of his age，he showed special interest in golf．Finding that his son had a（3）Dfor this game，Tiger's father decided to train him on his own．To his father's surprise，Tiger was a （n）（4）Cgolfer even at the age of 6．
However，being a child，Tiger couldn't focus all the time，but he never gave up．Tiger listened to soft music to improve his（5）C．His father helped him learn to focus in spite of the（6）D．Sometimes his father stood in front of Tiger and said，"I'm a tree in your way．"He would have to hit the ball over his father．Sometimes his father would dance and sing when it was Tiger's turn to hit and Tiger had to focus on the（7）B．
The training helped him．Once a（8）Cmade a loud noise while Tiger was playing．He said he never heard the broadcast because he was so（9）Don the game．Tiger cannot stand losing．If he loses，he will go out and（10）B
even harder in order not to make the same mistake．
In the year 2000，when he was 24 years old，he（11）Dfour major golf competitions-the US Open，the US Amateur，the British Open and the British Amateur．But during the 2008 season it became clear that Tiger was（12）Cpain in his knee．In April his left knee was operated on and he（13）Athe PGA tour season．After an eight-month period of（14）Dhe returned to play again in February 2009．He didn't make his fans（15）D．He won again．
He is so much better than the other golfers that some say he is the greatest golfer to ever play the game．
Tiger Woods（1）Cgolf when he was very young．（2）Bwith other children of his age，he showed special interest in golf．Finding that his son had a（3）Dfor this game，Tiger's father decided to train him on his own．To his father's surprise，Tiger was a （n）（4）Cgolfer even at the age of 6．
However，being a child，Tiger couldn't focus all the time，but he never gave up．Tiger listened to soft music to improve his（5）C．His father helped him learn to focus in spite of the（6）D．Sometimes his father stood in front of Tiger and said，"I'm a tree in your way．"He would have to hit the ball over his father．Sometimes his father would dance and sing when it was Tiger's turn to hit and Tiger had to focus on the（7）B．
The training helped him．Once a（8）Cmade a loud noise while Tiger was playing．He said he never heard the broadcast because he was so（9）Don the game．Tiger cannot stand losing．If he loses，he will go out and（10）B
even harder in order not to make the same mistake．
In the year 2000，when he was 24 years old，he（11）Dfour major golf competitions-the US Open，the US Amateur，the British Open and the British Amateur．But during the 2008 season it became clear that Tiger was（12）Cpain in his knee．In April his left knee was operated on and he（13）Athe PGA tour season．After an eight-month period of（14）Dhe returned to play again in February 2009．He didn't make his fans（15）D．He won again．
He is so much better than the other golfers that some say he is the greatest golfer to ever play the game．
| 1．A．looked up | B．set up | C．took up | D．gave up |
| 2．A．Dealt | B．Compared | C．Living | D．Competing |
| 3．A．trick | B．plan | C．skill | D．gift |
| 4．A．lucky | B．common | C．amazing | D．careful |
| 5．A．confidence | B．strength | C．patience | D．energy |
| 6．A．failure | B．carelessness | C．determination | D．disturbance |
| 7．A．music | B．ball | C．coach | D．ground |
| 8．A．teammate | B．teacher | C．radio | D．fan |
| 9．A．curious | B．quick | C．serious | D．focused |
| 10．A．cry | B．practice | C．think | D．argue |
| 11．A．judged | B．watched | C．conducted | D．won |
| 12．A．examining | B．avoiding | C．suffering | D．reducing |
| 13．A．missed | B．offered | C．escaped | D．joined |
| 14．A．research | B．traveling | C．learning | D．rest |
| 15．A．worried | B．troubled | C．surprised | D．disappointed |