题目内容
20.这学期完成这项工作是不可能的.(it作形式主语)It is impossible to finish/complete/accomplish this work this term.
分析 这学期完成这项工作是不可能的.
解答 答案:It is impossible to finish/complete/accomplish this work this term.
解析:根据中文可知句子的主语是"这学期完成这项工作",又题目要求使用It作形式主语,故后面使用动词不定式作真正主语;finish/complete/accomplish等词均可以表示"完成".之所以要用It作形式主语,动词不定式作真正主语,是为了避免句子出现"头重脚轻"的现象.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
![](http://thumb.zyjl.cn/images/loading.gif)
练习册系列答案
相关题目
12.In 1944,he met Edward,an experienced talent scout,and his career ________.( )
A. | got off | B. | showed off | C. | put off | D. | took off |
10.James Baldwin,an author,once said,"Children have never been very good at listening to their elders,but they have never failed to imitate them."Looking back,I have found this was (41)A.As a child,I was not the best(42)D,but I did learn valuable lessons by (43)Cmy elders.
While in elementary school,I was caught in a (44)B.A classmate had a quarrel with me because of some (45)Band he even threatened to beat me.I didn't know how to(46)D him and I was even (47)A to go to school.
Then my father (48)Cmy trouble and decided to go to school(49)Bme.I wasn't sure what he was planning to do,but I felt (50)C around him.When at school,he talked(51)Dto me and the boy I had issues with.He explained that we needed to solve our differences and learn to(52)D our friendship.He told us a (53)A in which he had resolved(化解) the differences by an earnest talk and made friends with another man.Then he (54)C and we had to solve the problem ourselves.There we stood,face to face without a word.I broke the (55)Afirst and a heated discussion followed.Gradually,both of us(56)A we had a lot in common apart from the differences.At last,as my father (57)D,we extended our hands and put our differences (58)C.It was at that moment that a lifetime friendship formed.
What my father said did not impress me much but he set a good example of (59)Bthis kind of problem.This is a reminder that it is more effective to teach children by our(60)D.
While in elementary school,I was caught in a (44)B.A classmate had a quarrel with me because of some (45)Band he even threatened to beat me.I didn't know how to(46)D him and I was even (47)A to go to school.
Then my father (48)Cmy trouble and decided to go to school(49)Bme.I wasn't sure what he was planning to do,but I felt (50)C around him.When at school,he talked(51)Dto me and the boy I had issues with.He explained that we needed to solve our differences and learn to(52)D our friendship.He told us a (53)A in which he had resolved(化解) the differences by an earnest talk and made friends with another man.Then he (54)C and we had to solve the problem ourselves.There we stood,face to face without a word.I broke the (55)Afirst and a heated discussion followed.Gradually,both of us(56)A we had a lot in common apart from the differences.At last,as my father (57)D,we extended our hands and put our differences (58)C.It was at that moment that a lifetime friendship formed.
What my father said did not impress me much but he set a good example of (59)Bthis kind of problem.This is a reminder that it is more effective to teach children by our(60)D.
41.A.true | B.hard | C.happy | D.rich |
42.A.boy | B.reporter | C.friend | D.listener |
43.A.respecting | B.observing | C.imitating | D.helping |
44.A.test | B.dilemma | C.subject | D.classroom |
45.A.cases | B.differences | C.qualities | D.conditions |
46.A.turn to | B.turn down | C.get used to | D.get rid of |
47.A.unwilling | B.eager | C.curious | D.unsatisfied |
48.A.avoided | B.shared | C.knew | D.considered |
49.A.to | B.with | C.towards | D.by |
50.A.nervous | B.bored | C.safe | D.proud |
51.A.heatedly | B.sadly | C.cautiously | D.sincerely |
52.A.destroy | B.bring | C.find | D.cherish |
53.A.story | B.secret | C.task | D.lie |
54.A.annoyed | B.appeared | C.left | D.predicted |
55.A.silence | B.glass | C.word | D.relationship |
56.A.realized | B.imagined | C.heard | D.confused |
57.A.wondered | B.described | C.knew | D.expected |
58.A.up | B.forward | C.aside | D.out |
59.A.studying | B.handling | C.ignoring | D.supporting |
60.A.prizes | B.bodies | C.gestures | D.actions. |