Question

【题目】请修改下面的短文。短文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。

删除：把多余的词用斜线(\)划掉。

修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写上修改后的词。

注意：1.每句不超过两个错误；

2.每处错误及其修改均仅限一词；

3.只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。

Dear Tom,

I haven’t heard from you for a long time. What is everything going with you? To be honest, I amnot used the food here and the weather always makes me uncomfortably. Therefore, I find that difficult to concentrate on my studies. The new teachers are friendly and they speak so fast that I can’t quite understand them. This often discourages from me in class. What’s bad, I always feel lonely after school. I really want to go back to my previous school, studied together with you.

I was very worried, Can you give me some advices? I'm looking forward to your reply.

Yours sincerely,

Jack

Answer 1

【答案】1. What→How

2. used后加to

3. uncomfortably→uncomfortable

4. that→it

5. and→but

6. 去掉from

7. bad→worse

8. studied→studying

9. was→am

10. advices→advice

【解析】

这是一篇应用文。Jack向Tom写信，倾诉他在新的学校遇到的问题，并向Tom征求意见。

第一处：考查特殊疑问句。句意：你一切都好吗？这句话的句子主语是everything，询问事情的状态，所以应将What改为How。

第二处：考查动词短语。句意：说实在的，我不习惯这里的食物，并且这里的天气常常让我很不舒服。“习惯”应翻译为be used to sth.，故在used后加to。

第三处： 考查形容词。句意同上。“不舒服”在make后做me的宾语补足语，表达我的状态，所以应用形容词。故将uncomfortably改为uncomfortable。

第四处： 考查it作宾语补足语。句意：因此，我发现集中注意力学习是比较困难的。“发现……怎么样”可使用“find+sth.+形容词”的结构。这句话中将真正的宾语to concentrate on my studies放在了形容词后，所以使用的是it作形式宾语的结构。故将that改为it。

第五处：考查连词。句意：新的老师很友好但是他们说得太快，我不能太理解。根据句意，“老师很友好”与“他们说得太快，我不能太理解”之间是转折关系，故将and改为but。

第六处：考查介词。句意：这常常让我很沮丧。“discourage（使灰心，使泄气）”是及物动词，其后可以直接接宾语。故将句中的from去掉。

第七处：考查形容词比较级。句意：更糟的是，放学后我常常感到孤单。根据句意，这句话是与前边描述的情况相比而言，更糟糕的是放学后我常常感到孤单。所以使用形容词比较级。故将bad改为worse。

第八处： 考查现在分词作状语。句意：我真地想回到我原来的学校，和你们一起学习。这句话的谓语动词为want to，所以“和你们一起学习”应使用非谓语动词。句子主语I与study之间是主动关系，所以使用现在分词作状语。故将studied改为studying。

第九处： 考查一般现在时。句意：我很担心，你能给我一些建议吗？全文使用的是一般现在时，所以这句话也应使用一般现在时，描写作者现在的状态。故将was改为am。

第十处： 考查名词的数。句意同上。“advice（建议）”为不可数名词，故将advices改为advice。