题目内容

15.他无意中泄露出他和他妻子吵架,并且已经离家几个星期了.
He accidentallylet out he had quarrelled with his wife and that he hadn't been home for a couple of weeks.

分析 他无意中泄露出他和他妻子吵架,并且已经离家几个星期了.

解答 答案:let out
解析:根据中文及所给英文提示可知,本题考查let out"泄露;放大(衣服的尺寸);发出(声音)"这一固定短语.拓展:1)accidentally意为"无意中;不小心";2)quarrel with 意为"与…吵架".

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
5.We now think of chocolate as sweet,but once it was bitter.We think of it as a candy,but once it was a medicine.Today,chocolate can be a hot drink,a frozen dessert,or just a snack.Sometimes it is part of the main course of a meal.Mexicans make a hot chocolate sauce called mole and pour it over chicken.The Mexicans also eat chocolate with spices like chili peppers.
    Chocolate is a product of the tropical cacao tree.The beans taste so bitter that even the monkeys say"Ugh!"and run away.Workers must first dry and then roast the beans.This removes the bitter taste.
    The word"chocolate"comes from a Mayan word.The Mayas were an ancient people who once lived in Mexico.They valued the cacao tree.Some used the beans for money,while others crushed them to make a drink.
    When the Spaniards came to Mexico in the sixteenth century,they started drinking cacao too.Because the drink was strong and bitter,they thought it was a medicine.No one had the idea of adding sugar.The Spaniards took some beans back to Europe and opened cafes.Wealthy people drank cacao and said it was good for the digestion.
    In the 1800s,the owner of a chocolate factory in England discovered that sugar removed the bitter taste of cacao.It quickly became a cheap and popular drink.Soon afterwards,a factory made the first solid block of sweetened chocolate.Later on,another factory mixed milk and chocolate together.People liked the taste of milk chocolate even better.
   Besides the chocolate candy bar,one of the most popular American snacks is the chocolate chip cookie.Favorite desserts are chocolate cream pie and of course an ice cream sundae with hot fudge sauce.

33.It wasDthat discovered sugar could remove the bitter taste of cacao.
A.the workers in the chocolate factory    
B.the Spaniards 
C.the people in England       
D.the owner of a chocolate factory.
34.It can be inferred from the passage thatB.
A.chocolate can be a hot drink,a frozen dessert,or a candy bar 
B.Mexicans like chocolate very much   
C.chocolate is a product of the cacao tree
D.people liked the taste of chocolate mixed with milk
35.Which is the right time order of the events regarding chocolate?C
a.Chocolate became a cheap and popular drink in England.
b.A factory made the fir st solid block of sweetened chocolate.
c.The Spaniards started drinking cacao.
d.It was found that sugar removed the bitter taste of cacao.
e.A factory mixed milk and chocolate together.
A.a-b-c-d-e       B.c-d-e-b-a        C.c-d-a-b-e       D.c-d-b-e-a.
7.When was the last time you faced disappointment from a certain outcome that did not meet your expectations?It could be any event in your life.Perhaps your meeting at work did not go as well as you expected.Your new job was not what you expected.Maybe your relationship did not work out the way you hoped it would.
Disappointments are dissatisfactions that arise when your expectations are not met by outcomes.In short,a) you had an expectation,b) things did not unfold against the expectation.
Every day,people deal with disappointments.Depending on how big the disappointment is and how you choose to deal with it,the feeling of disappointment may disappear after a short while or hang over your life for an extended period of time.If not handled properly,disappointments can lead to depression and eventually lack of concern.
Contrary to what people may think,disappointments are actually positive phenomena,for two main reasons.
1.Passion toward a cause
Disappointment is the reflection of your passion toward something,whether it is a certain goal,dream,desire or outcome.Wherever there is a cause,there will be an effect--in this case,the passion is the cause and disappointment is the effect.If you don't care about something,you wouldn't be feeling disappointed,would you?The very presence of disappointment suggests that this is something you care about so much that you would feel bad over it.The higher your disappointment,the stronger your passion for this is.
As Martin Luther King Jr puts it,"There can be no deep disappointment where there is not deep love."This deep love is what drives you toward your goals,dreams and desires.This deep love will be what fuels you in life,bringing you to places you have never been before.This deep love is what makes life worth living.Remember that disappointment is always a better emotional state than neutrality where the individual feels indifferent toward anything.I would much rather be feeling a negative emotion any day than feeling absolutely nothing.The ability to feel is what sets us apart from non-living beings.To feel nothing is to be a robot or a machine.
2.Representing an opportunity for progress
Disappointment also signals an opportunity for progress and growth.If you are disappointed in an outcome,it means there is actually a certain error in your framework of thought which needs correcting.
Whenever you are disappointed,it means you have certain mental illusions (错觉) about reality which you need to address.If your understanding of reality are always right,you will never feel disappointed at all.By correcting your illusions and getting a more accurate picture of the reality,you are equipped with more knowledge.This knowledge is a source of power,power for you to act toward your goals.
Think of disappointment as a troubleshooting tool which helps you iron out the twists in your understanding of reality.By using the knowledge from your previous experience,you can act more accurately toward your desires.The more you deal with disappointment and learn from it,the closer you will get toward your goals and dreams.
TitleWhy Disappointment Is Good
(66)Definition/Meaning/ConceptDisappointment is dissatisfaction with unexpected outcomes.
Facts If (67)improperlyhandled,disappointments can result in depression and lack of concern.Meanwhile,they can also be positive (68)phenomena.
Reasons Passion towards a cause1.Disappointment (69)reflectsa person's passion towards a goal,dream,desire or outcome.
2.Disappointment (70)Passionthat you care about something very much.
3.Feeling disappointed is (71)betterthan feeling nothing at all.
4.The ability to feel distinguishes human beings (72)frommachines.
Representing an opportunity for progress1.Disappointment is a (73)signalof an opportunity for progress and growth:there's an error to be (74)corrected.
2.Disappointment provides you with power to act towards your goal.
3.Disappointment can be considered as a troubleshooting tool that can help you (75)understandreality better.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网