题目内容
【题目】假定你是李华,即将结束在美国高中为期两周的参观访问。欢送仪式上,你将致感谢词并向对方赠送体现中国特色的礼物。主要内容包括:
1. 感谢热情接待:
2. 阐明礼物意义;
3. 邀请其来中国。
注意:1. 词数80左右:
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】Good evening dear teachers and fellow students,
First of all, please allow me, on behalf of the Chinese delegation, to express our gratitude for your warm welcome and hospitable reception. The beauty of your campus and variety of school activities deeply impress us, and your warmth has made our brief stay here pleasant and memorable.
Here is a Chinese knot for you, a symbol of reunion, friendliness, peace and love in China. With this sign, we wish you greater happiness prosperity and academic progress.
Finally we’d like to invite you to visit China sometime in near future.
【解析】
这是一篇应用文写作。
第1步:根据提示可知, 本篇为一篇感谢词;假定你是李华,即将结束在美国高中为期两周的参观访问。欢送仪式上,你将致感谢词并向对方赠送体现中国特色的礼物。主要内容包括:1. 感谢热情接待:2. 阐明礼物意义;3. 邀请其来中国。
第2步:根据写作要求, 确定关键词(组), 如:on behalf of(代表);Chinese delegation(中国代表团);express our gratitude(表达感激);hospitable reception(热情的接待);variety of(各种各样的);brief stay(短暂停留)等。
第3步:根据提示及关键词(组)进行遣词造句, 注意主谓一致和时态问题。
第4步:连句成文, 注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡, 书写一定要规范清晰, 保持整洁美观的卷面是非常重要的。