Question

13．He believes the ggarment （地毯） industry holds the key growing Haiti's economy and making the country self-sufficient..

Answer 1

分析 他相信地毯产业是促进海地经济增长，让国家自给自足的关键．

解答 答案：garment
地毯：garment；句中garment修饰名词industry，名词修饰名词，通常要用原形，例如：two apple trees两棵苹果树．如果名词的原形和复数意思不一样，要根据词意来确定，例如：a glass shop一家玻璃店；a glasses shop一家眼镜店．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．