题目内容

2．然而，爱尔兰的南部不愿意（组建联合王国）而分离出去并建立了自己的政府．
However，the southern part of Ireland wasunwillingandbrokeawaytoformits own government．

分析 然而，爱尔兰的南部不愿意（组建联合王国）而分离出去并建立了自己的政府．

解答 答案：unwilling，broke away，form
解析：根据中文及所给英文题干可知，第一个横线处考查unwilling"不愿意"这一形容词；后面考查的是break away"分离"这一短语及form"建立；形成"．拓展：break away from"从…中脱离"；break out"爆发"；break into"闯入"；break off"中断"；break down"抛锚；分解"；break up"感情破裂；破碎；结束"．

点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．

练习册系列答案
相关题目
10．How do actors and actresses memorize hundreds of lines？Memorizing lines takes practice and constant repetition．However，there are a few ways to make the memorization process run smoothly and quickly．
Read lines loud and repeat them．
For most performers，there is no quicker way of memorizing lines．（36）C Most rehearsals （彩排） encourage this by running through the lines or having a"read through"．By the time opening night arrives，most actors have spoken their lines hundreds of times．
Listen to your cast members．
Sometimes inexperienced actors spend rehearsals looking at fellow performers，waiting patiently to say their next line．（37）GThis will help the actor learn his lines better because the context of the dialogue is absorbed．
（38）A
Because there is often not enough rehearsal time，many performers find ways to listen to the play's dialogue during everyday activities．They use a tape recorder or an MP3player to listen to the lines from each relevant scene．Some actors prefer to record the lines of all the characters，including their own．（39）FOthers like recording the lines of fellow cast members（参演人员），and they leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording．
Think positively and don't panic．
Most actors will experience stage fright before the opening night．Actors forget lines now and then．When it happens，however，most of the time the audience never notice．If you forget a line in the middle of your performance，don't freeze．Stay in character．Keep the scene going to the best of your ability．If unfortunately you forget a line once，you will probably never forget that line ever again．（40）E

A．Record your lines．
B．Practice makes perfect．
C．To learn lines，an actor must recite the play loud over and over again．
D．Read lines loud and remember them in a short time．
E．Sometimes embarrassment is the toughest method of memorization．
F．Then，they not only listen carefully，but they also speak all of the lines．
G．Instead，they should be listening carefully，responding in character at all times．
13．On Oct.8，1871，much of Chicago became an inferno．The fire began in or near the O'Leary family's barn．No one knows for certain how it started，but it developed into a big fire that consumed miles of city，killed about three hundred people，and left about one hundred thousand homeless．Many conditions may have contributed to the Great Chicago Fire．
Dry weather was one possible factor．The summer and autumn had been unusually dry，and 20fires occurred the week before the Great Fire．Just the night before，the city's firefighters battled a severe fire，and many were exhausted．Besides firefighters'being very tired，the Chicago Fire Department was understaffed and inadequately equipped．
Also，most buildings were wooden，and many were crowded together．Even sidewalks were wooden，and rooftops were of shingles or tar---both flammable （易燃的） materials．Interspersed between residences were warehouses and business，some containing paint and other flammable merchandise．
Although a citizen had surely sounded an alarm，the central alarm office had no record of it．Possibly the alarm failed to work properly．To make things worse，a watchman scanning the skies for fire misjudged the location and sent an alarm that caused firefighters to rush to an incorrect site．Realizing his error，the watchman tried to send a second alarm，but the telegraph dispatcher refused to allow it，fearing that it would confuse the firefighters．These errors caused the fire to grow quickly out of control before firefighters reached the scene．
Lacking telephones，radio and TV in 1871，few people in Chicago realized the severity of the fire until they had to scramble to escape it．Some people rushed into Lake Michigan to escape the flames，while others fled to the prairie or elsewhere．Meanwhile，troops and civilians blew up buildings to create a firebreak，hoping that it would contain the fire or，at least，slow its progress．
Strong winds blew burning ashes onto buildings and across the Chicago River，causing the fire to spread still farther．The fire lighted the oil and boats floating on the water and caused the gasworks to explode．It burned the wooden roof of the waterworks，which collapsed and destroyed the city's water pumps．Unless firefighters could pump water from the river or lake，they were helpless to stop the blaze．Just when it appeared that nothing would stop the big fire that roared through the city，rain fell on Oct.10and contained the fire．
（Note：Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN TEN WORDS．）
Dry weather，flammable materials，and（81）strong winds，human errorsmade the fire spread quickly．
The phrase"contain"in the passage most probably means"（82）stop； control； prevent"．
What made these firefighters so tired before they began to put out the fire？
（83）They battled/put out a fire just the night before．They went to a wrong place．
Why couldn't these firefighters get water to put out the fire？
（84）（Because） the city's water pumps were destroyed in the fire．．
10．It was a family adventure trip．My wife，Judith，our two-year-old daughter，Leila，and I had rented a small camper （旅行车） and were （36）Bthrough Baja California．The day before our return to San Diego，we （37）C the camper near a beach for one last night in nature．
In the middle of the  （38）DI was awakened by Judith （39）A me with her finger and yelling at me to （40）D．My first impressions were of （41）Aand banging．Fairly confused，I jumped down out of our little loft-bed，and standing without clothes on，（42）C the wind screen．
What I saw （43）B me quickly out of my half-dazed state．The camper was（44）A by masked men hitting the （45）B．
I dove for the driver's seat and tried to start the （46）B．The camper had started perfectly at least 50times that （47）D．Now it tried to turn over，sputtered （劈啪作响） a few times，and died．There was the sound of breaking glass，and a hand  （48）B in through the driver's side window．I hit the hand with a lot of force．
My hand was bleeding （49）C the broken glass．I （50）B I had one more chance to
start the car．Having played hero （51）C a thousand times in fantasy，I never  （52）AI would do it．I turned the key．The engine sputtered to life…and died．Then someone jammed a gun into my throat．I remember this thought："You mean I don't save the family？"I was really quite surprised．
One of the men，who spoke a little English，was （53）C，"Money!Money!"The gun still at my throat，I reached under the driver's seat and （54）A one of them my （55）D through the broken window．I was hoping this was the end of it…

36．A．crossingB．travelingC．conveyingD．entering
37．A．threwB．deletedC．parkedD．moved
38．A．camperB．beachC．natureD．night
39．A．pushingB．beatingC．controllingD．holding
40．A．jump upB．set upC．light upD．get up
41．A．noiseB．soundC．voiceD．fantasy
42．A．graspedB．crashedC．facedD．glanced
43．A．confusedB．wokeC．fearedD．barked
44．A．surroundedB．robbedC．examinedD．hunted
45．A．doorsB．windowsC．wallsD．tyres
46．A．machineB．engineC．journeyD．camp
47．A．momentB．dayC．timeD．trip
48．A．cameB．reachedC．trembledD．peered 
49．A．byB．atC．fromD．in
50．A．suggestedB．figuredC．indicatedD．observed 
51．A．energeticallyB．enthusiasticallyC．successfullyD．naturally 
52．A．doubtedB．thoughtC．imaginedD．required
53．A．beggingB．translatingC．yellingD．reminding
54．A．handedB．offeredC．providedD．protected 
55．A．trousersB．licenseC．shoesD．wallet
17．她是我们公司唯一一个能流利得说英语的人．（定语从句）She is the only person that can speak English fluently．
7．你的任务是把词语更换一下让句子有意义．（make sense）
Your task is to change thewords so that the sentence makes sense．
14．She gave meadeterminedlook--the kind that said she would not change her mind．
她给了我一个坚定的眼神--这种眼神表明她是不会改变主意的．
11．A friend of mine named Paul received an expensive car from his brother as a Christmas present．On Christmas Eve when Paul came out of his office，a street urchin （顽童）was walking around the shining car．"Is this your car，Paul？"he asked．
Paul answered，"Yes，my brother gave it to me for Christmas．"The boy was surprised．"You mean your brother gave it to you and it didn't cost you nothing？Boy，I wish…"He hesitated（犹豫）．
Of course Paul knew what he was going to wish for．He was going to wish he had a brother like that．But what the boy said surprised Paul greatly．
"I wish，"the boy went on，"that I could be a brother like that．"Paul looked at the boy in surprise，then he said again，"Would you like to take a ride in my car？"
"Oh yes，I'd love that．"
After a short ride，the boy turned and with his eyes shining，said，"Paul，would you mind driving in front of my house？"
Paul smiled a little．He thought he knew what the boy wanted．He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big car．But Paul was wrong again．"Will you stop where those two steps are？the boy asked．
He ran up to the steps．Then in a short while Paul heard him coming back，but he was not coming fast．He was carrying his little crippled （残疾的）brother．He sat him down on the step and pointed to the car．
"There she is，Buddy，just like I told you upstairs．His brother gave it to him for Christmas and it didn't cost him a cent．And some day I'm going to give you one just like it…then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that I've been trying to tell you about．"
Paul got out and lifted the boy to the front seat of his car．The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began an unforgettable holiday ride．

56．The street urchin was very surprised whenB．
A．Paul received an expensive car        B．Paul told him about the car
C．he saw the shining car                D．he was walking around the car
57．From the story we can see the urchinA．
A．wished to give his brother a car
B．wanted Paul's brother to give him a car
C．wished he could have a brother like Paul's
D．wished Paul could be a brother like that
58．The urchin asked Paul to stop his car in front of his houseD．
A．to show his neighbors the big car
B．to show he had a rich friend
C．to let his brother ride in the car
D．to tell his brother about his wish
59．We can infer（推断）from the story thatB．
A．Paul couldn't understand the urchin
B．the urchin had a deep love for his brother
C．the urchin wished to have a rich brother
D．the urchin's wish came true in the end
60．The best name of the name story isC．
A．A Christmas Present          B．A Street Urchin
C．A Brother Like That          D．An Unforgettable Holiday Ride．
12．Many blind people use guide dogs to help them get safely from place to place and to warn them of danger．But what can blind people do if they are allergic（过敏的）to dogs or just don't like them？For some people，the answer is provided by the Guide
Horse Foundation．
Janet and Don Burleson founded the organization in 1999．They began training miniature horses to help guide blind people．Miniature horses look just like regular horses，only much smaller．They are generally less than 34inches tall．Cuddles was the foundation's first guide horse in full service（服务）．She became 45-year-old Dan Shaw's helper．Shaw has an eye disease and his sight is very poor．One night，while filling out a form to get a guide dog，Shaw heard a news story on TV about people training horses to guide the blind．Shaw loves horses and wanted a guide animal that would live a long time．He applied（申请），and a year later，Cuddles and Shaw began training as a team．
On a trip to New York，Cuddles helped Shaw safely tour Times Square，a very busy part of the city at night．The next day，Cuddles calmly rode the elevator with Shaw to the crowded top of the Empire State Building，a famous tall building．Cuddles even guided Shaw on the boat ride to the Statue of Liberty（自由女神像），and traveled on the subway system．
Shaw says that he is very lucky to have Cuddles．He believes that Cuddles has changed his life for the better by giving him the chance to do things himself and making him feel much more confident about himself．
61．The Guide Horse FoundationC．
A．was set up by one person
B．has different kinds of horses
C．trains horses to guide blind people
D．has a history of several hundred years
62．According to the text，miniature horsesB．
A．live a shorter life than guide dogs
B．are much smaller than regular horses
C．are more friendly to people than dogs
D．are different from regular horses in many ways
63．We know from the text that Dan ShawB．
A．became blind at age 45           
B．has a great love for horses
C．heard about guide horses from a friend      
D．got a guide horse as soon as he applied
64．Cuddles changed Dan Shaw's life byC．
A．making him famous      
B．helping to calm him
C．giving him confidence    
D．helping him start an organization
65．The text is written to tell us thatA．
A．special animals can help people do seemingly impossible things
B．blind people are brave to face many challenges
C．horses are better than dogs as guide animals
D．New York City is a magical city．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网