题目内容

12．To this day the Empire State building has become anicon to the world．
直到如今帝国大厦已经成为全世界人们的一个偶像．

分析 直到如今帝国大厦已经成为全世界人们的一个偶像．

解答 答案是To；icon．考查汉译英．句意是：直到如今帝国大厦已经成为全世界人们的一个偶像．固定搭配to this day直到现在，句中通常使用现在完成时，名词icon意为"偶像"，在句中与an搭配和become构成系表结构．

点评 解答此类题目，首先要根据汉语意思分析句子成分，然后根据相关语法填写正确的答案．

练习册系列答案
相关题目
2．How to eat healthfully can be especially complex for working women who often have neither the desire nor the time to cook for themselves （or for anyone else）．Registered dietitian （营养学家） Barbara Morrissey suggests that a few simple rules can help．
"Go for nutrient-dense （营养丰富的） foods，"she suggests．"Foods that contain a multiple of nutrients．For example，select whole wheat bread as a breakfast food，rather than coffeecake．Or drink orange juice rather than orange drink，which contains only a small percentage of real juice-the rest is largely colored sugar water．You just can't compare the value of these foods，the nutrient-dense ones are so excellent，"she emphasizes．
Morrissey believes that variety is not only the spice of life-it's the foundation of a healthful diet．Diets，which are based on one or two foods，are not only virtually impossible to keep up the strength； they can be very harmful，she says，because nutrients aren't supplied in sufficient amounts or balance．
Morrissey also believes that trying to find a diet that will cure your illness，or make yourself a superwoman is a fruitless search，so you will not achieve your aim．As women，many of us are too concerned with staying thin，she says，and we believe that vitamins are some kind of magic cure to replace food．
"We need carbohydrates，protein and fat-they are like the wood in the fireplace．The vitamins and minerals are the match，the spark，for the fuel，"she explains．"We need them all，but in a very different proportions （比例）．And if the fuel isn't there，the spark is useless．"
66．From the first paragraph we know that working womenC．
A．think cooking is especially complicated
B．do not share the same views with registered dietitians
C．are busy and not interested in cooking
D．are likely to eat healthfully
67．Orange juice is different from orange drink becauseB．
A．it contains only a small percentage of real juice
B．it is natural，nutritious and prepared from real juice
C．it is largely orange-colored sugar water
D．it contains nothing but calories
68．In Paragraph 4"a fruitless search"meansA．
A．an effort with no results                 
B．a search for a diet without fruits
C．a research on fruitless diets             
D．a diet serving as medicine
69．By saying"if the fuel isn't there，the spark is useless"，the author meansD．
A．carbohydrates，protein and fat are enough to support a human life
B．vitamins and minerals are virtually of no value
C．carbohydrates，protein and fat，vitamins and minerals are of no use
D．without carbohydrates，protein and fat，vitamins and minerals are of no use．
3．Jonny：Hey!I'm just practicing Tai Chi （太极）．Would you like to join me？
Peter：I know nothing about it．Is it difficult？
Jonny：It seems easy，but you need a lot of practice．You just follow me like this．
Peter：OK．Don't laugh（58）at me．I may look funny．
Jonny：Bend your knees slightly and reach out your arms like tree branches，naturally and（59）softly （soft）．Try to keep your body straight．Move slowly，then be sure to keep your balance and don't let your body shake．
Peter：I cannot control my body well．My legs become（60）painful （pain）．
Jonny：Keep（61）holding （hold） your position for a while．It helps develop your strength and flexibility．Raise your leg and let（62）it stay in the air for seconds．
Peter：I feel my legs shaking．I cannot do this any longer．
Jonny：Be patient!Tai Chi is called"shadow boxing"in English．It asks you to act like water：to be flexible as well（63）as strong．In real competition，a Tai Chi master borrows the strength of the competitor and uses this energy to fight back．The（64）harder （hard） you try to beat him，the more likely you will get hit．He controls you!
Peter：Unbelievable!Oh…，（65）if you don't mind，I'll stop and take a deep（66）breath．I wish I （67）had started （start） earlier．
20．Well-known for historic architecture and chocolates，Lviv，Ukraine's official capital of culture，looks，smells，and tastes like the best of Europe．Indeed，its western flavor has earned it the title"Little Paris of Ukraine"．
For centuries Lviv，located 50kilometers from the Poland-Ukraine border，was an important stopping point on the main trade routes between the east and west．During the Renaissance，the city could afford Italy's finest architects because every merchant passing through was forced to stay and sell their goods for at least two weeks．"It was a very smart move to collect money from them，"said Yaroslav Hrytsak，a local historian，adding，"It kept the wealth in the city，and that wealth has been transformed into architectural richness．"
Many historic buildings remain but Lviv's prosperity didn't survive its bloody history．Over the centuries，the city fell under the rule of Poland，Austria，Austria-Hungary，Russia and the Nazi Germany．In addition，both Sweden and Turkey tried unsuccessfully to conquer the city．Then for almost half a century Lviv was ruled by the Soviet Union （苏联）．With that，the city was condemned to relative obscurity（无闻）．But recently things have started to change．Lviv experienced a sudden 40% increase in tourism in early2010，which was the highest rate in Europe．Just last month，its gates opened even wider，when Lviv became a host city for the Euro 2012football championships．
So how has this happened？With the Soviet collapse，some saw new opportunities for reviving Lviv's former wealth and fame．
Limelight networks is a US-founded company．It's one of many digital tech firms to have opened offices in Lviv over the past few years．"It had good growth and experience in the US，however，the company needs more talent to do the new cool projects and products for our customers．This is why we're here in Ukraine．"said CEO of Limelight networks．
Lviv's unexpected abundance of I．T．talent is in fact a legacy（遗产） of the former Soviet Union．To help the military，many Soviet universities focused on turning out world-class engineers and Lviv's university is still producing them．Now，the city is home to 23higher education institutions．
It's clear that the city of Lviv does not intend to remain a hidden jewel for much longer．

48．Which of the following countries didn't rule Lviv in history？A
A．Sweden    
B．Poland        
C．Russia        
D．Germany
49．Why did Limelight networks open offices in Lviv？C
A．Because of Lviv's cheap work force．
B．Because of Lviv's beautiful scenery．
C．Because of Lviv's abundant IT talent．
D．Because of Lviv's rich natural resources．
50．The passage implies thatD．
A．it is likely that more universities will be set up in Lviv．
B．it is difficult for Lviv to revive its former wealth and fame．
C．it is possible that Lviv will become a European cultural capital．
D．it won't be long before Lviv regains its former fame．
7．The novel wassubsequently/afterwards（后来）translated into 15languages．
17．It was his fault（错误） that we were late．
4．他喜欢夏天，但是对我来说，我则更喜欢冬天．
He likes summer，butas forme，I like winter much better．
1．He lost his parents in an accident when he was five，which made him suffer a lot and feel abandonedby the world．
2．
     Welcome to my Message Board!
Subject：Slimming down classics？

Mr．
Handsome
2007-5-12
6：34AM		    Orion Books，which decides there is a market in creating cut-down classics （经典著作），is slimming down some novels by such great writers as L．Tolstoy，M．Mitchell and C．Bronte．Now，each of them has been whittled down to about 400pages by cutting 30to 40pages per cent of original，with words，sentences，paragraphs and，in a few cases，chapters removed．The first six shortened editions，all priced at￡6.99and advertised as great reads"in half the time"，will go on sale next month，with plans for 50to 100more to follow．The publishing house believes that modern readers will welcome the shorter versions．


Mr．
Edwards
2007-5-12
9：40AM		     Well，I'm publisher of Orion Group．Thanks for your attention，Mr．Handsome．
I must say，the idea developed from a game of"shame"in my office．Each of us was required to confess （承认） to the most embarrassing blanks in his or her reading．I admitted that I had never read Anna Karenina and tried but failed to get through Gone with the Wind several times．One of my colleagues acknowledged skipping （跳读） Jane Eyre．We realized that life is too short to read all the books you want to and we never were going to read these ones．
As a leading publishing house，we are trying to make classics convenient for readers but it's not as if we're withdrawing the original versions．They are still there if you want to read them．
Ms．Weir
2007-5-12
11：35AM		   I'm director of the online book club www．lovereading．co．uk
Mr．Edwards，I think your shortened editions is a breath of fresh air．I'm guilty of never having read Anna Karenina，because it's just so long．I'd much rather read two 300-page books than one 600-page book．I am looking forward to more shortened classics!
Mr．
Crockatt
2007-5-12
4：38PM		   I'm from the London independent bookshop Crockatt & Powell．
In my opinion，the practice is completely ridiculous．How can you edit the classics？I'm afraid reading some of these books is hard work，and that is why you have to develop as a reader．If people don't have time to read Anna Karenina，then fine．But don't read a shortened version and kid yourself it's the real thing．
25．According to the message board，Orion BooksC．
A．opposes the reading of original classics
B．is embarrassed for cutting down classics
C．thinks cut-down classics have a bright future
D．is cautious in its decision to cut down classics
26．In Mr．Edwards'opinion，Orion Group is shortening classics toA．
A．make them easier to read          
B．meet a large demand in the market
C．increase the sales of literary books     
D．compete with their original versions
27．By describing the shortened classics as"a breath of fresh air，"Ms．WeirA．
A．speaks highly of the cut-down classics 
B．shows her love for original classics
C．feels guilty of not reading the classics  
D．disapprove of shortening the classics
28．Mr．Crockatt seems to imply thatB．
A．reading the classic works is a confusing attempt
B．shortening the classics does harm to the original
C．publishing the cut-down classics is a difficult job
D．editing the classic works satisfies children's needs．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网