Question

17．In the picture the Eiffel Tower is thesymbol （标志，象征）of Paris．

Answer 1

分析 在这张照片中，埃菲尔铁塔是巴黎的象征．

解答 答案：symbol．
分析句子的结构可知，本句考查名词symbol用作表语；结合汉语意思可知答案为symbol．
注意辨析一下其他的两个同义词：
sign：指人们公认事物的记号、标志，也可指某种情况的迹象．
The rain showed no sign of stopping．雨一点也没有要停的迹象．
signal：指为某一目的而有意发出的信号、暗号．
When they found the ship was sinking，they immediately sent out the emergency signal SOS．
当他们发现船正在下沉的时候，他们立刻发出了SOS紧急求救信号．
symbol：指有象征意义的或表达某种深邃含义的特殊事物．
A dove is often used as a symbol of peace．鸽子常被作为和平的象征．

点评 翻译填空题考查的是词汇的记忆和运用能力，平时要注意积累和运用．