题目内容
16.我学会了识别那些蘑菇好吃又安全,我们不会冒吃了之后生病的危险.I have learned which ones are tasty and safeto eat so we won't riskgetting sick.
分析 I have learned which ones are tasty and safe to eatso we won't risk getting sick
解答 根据汉语"蘑菇吃起来安全"可知此句需用句型sb/sth is adj to do sth,再结合短语risk doing sth 冒险做某事.可得出翻译I have learned which ones are tasty and safe to eatso we won't risk getting sick
点评 句子翻译要注意这几点:单词的准确性(指那些地道的专门的单词翻译),语法问题(包括习惯用语 固定搭配),句子的结构合理.
练习册系列答案
相关题目