题目内容
4.
以下是肇庆端砚(Duan Inkstone)的相关信息:历史:
1)因产地在肇庆的端州而得名;
2)端砚名列中国四大名砚之首;
3)一种传统的手工艺品,历史悠久,起源于1300多年前;
4)盛行于宋朝时期,当时深受中国文人的青睐.
特性:
1)端砚的种类多,质量好,设计精美;
2)目前端砚深受收藏家的喜爱.
作用:
1)一种书写的重要工具;
2)端砚在传播中国文化中起着重要作用;
3)是肇庆深厚文化底蕴的标志.
参考词汇:端砚:Duan Inkstone 手工艺品:handcraft 文人:literati
请根据以上信息写一篇英语短文,介绍肇庆手工艺品"端砚",了解"端砚"文化,内容包括:端砚的历史、特性和它的作用.只能用5个句子表达全部内容
句子结构准确,信息内容完整,篇章连贯.
Duan Inkstone,ranking the first of"The Four Famous Inkstone"in China,get its name for the fact that it was originally produced in Duanzhou of Zhaoqing.It's also widely known as a traditional handcraft and has a long history going back to more than 1300 years ago.Duan Inkstone became universally popular in Son Dynasty,When it was favored by ancient Chinese literaties(高分句型一).(历史背景) Nowadays,many collectors would add to their collection of Duan Inkstone owing to its wide varieties,high quality,let alone its beautifu design.As an important writing tool,Duan Instone has played a very important role in spreading Chinese culture,and it is also a symbol of profound culturabackground of Zhaoqing.(高分句型二)(现实意义).
分析 高分句型一:
Duan Inkstone became universally popular in Son Dynasty,When it was favored by ancient Chinese literaties.端砚在宋朝广为流行,当时的中国文人墨客颇为喜欢.
高分句型二:
As an important writing tool,Duan Instone has played a very important role in spreading Chinese culture,and it is also a symbol of profound culturabackground of Zhaoqing.
作为一种重要的写作工具,端砚在传播中国文化方面起到了重要的作用,并且它也是肇庆深厚文化底蕴的一种标志.
句型一 When it was favored by ancient Chinese literaties. 该句是一个由when引导的定语从句,when在句中作时间状语
句型二 该句中有二个并列的分句,而分句的谓语部分为重要的短语:play an important role in 在..中起到重要作用 a symbol of 一种..的象征
解答 Duan Inkstone,ranking the first of"The Four Famous Inkstone"in China,get its name for the fact that it was originally produced in Duanzhou of Zhaoqing.It's also widely known as a traditional handcraft and has a long history going back to more than 1300 years ago.Duan Inkstone became universally popular in Son Dynasty,When it was favored by ancient Chinese literaties(高分句型一).(历史背景) Nowadays,many collectors would add to their collection of Duan Inkstone owing to its wide varieties,high quality,let alone its beautifu design.As an important writing tool,Duan Instone has played a very important role in spreading Chinese culture,and it is also a symbol of profound culturabackground of Zhaoqing.(高分句型二)(现实意义)
点评 本书面表达为提纲类,写作时注意紧密联系所给出的重要信息提示,使用准确的语言,简洁明了的表达完整.
