题目内容

15．When school was over，I was both mentally andphysically （体力） tired．

分析 放学后，我身心俱疲．

解答 答案：physically；
体力：physical；句中是修饰形容词tired，要用副词形式．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．

练习册系列答案
相关题目
11．文中共有10处语言错误，每句中最多有两处．错误涉及一个单词的增加、删除或修改．
         增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
         删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
         修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词．
         注意：1．每处错误及其修改均仅限一词；
         2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分
Walter's goa1in life was become a successfu11y doctor．He knew he had to finish high school first，so he put his heart into his study--in particular，biology，chemistry，and maths．Because he worked hard at these subjects，Walter became good at it．However，Walter forgot that he needed to master some other subjects beside those he had been chosen．As a resu1t，Walter fails both English and Latin in the end of the second school year．But he had to repeat these subjects and he was almost unab1e to graduate like planned．Walter learned a good lesson．
6．Nowadays，it's not easy being a teenager，nor is it easy being a parent．Parents are（26）A advice for their children on what to learn，but when it comes to"（27）D"to live，as a matter of fact，they often have （28）B to say．As a result，children may grow up with good manners and much（29）A，but without any idea how to（30）Ctheir life．Here are some basics to help．
Firstly，build proper relationships．"No man is an island．"So（31）Dwith friends and a sense of belonging will not （32）B  from loneliness，whose ill effects have been（33）A among the elderly．If the young are surrounded by friends and relatives，they are more（34）C to recover from their illnesses．
Then，try to be honest．Children must be taught to stay honest．It takes courage and training to be honest when people are getting away with cheating and（35）D all around．
Be （36）D of money．Explain to children that credit cards must be used （37）A  and that when buying something using a credit card，they can easily end up paying two or three times more than in cash．Suppose your child （38）Ba new bicycle that costs 150．（39）Cpaying the cash，give him some（40）Cpocket money．And by putting aside 15each week，he will be able to buy it for himself in only ten weeks．
Another thing to keep in mind is to expect a lot from your child，just not everything，which is also （41）A．So give your child space to（42）D．If your child is（43）B  to discuss something，don't force him to do that．Instead，let him（44）C  to solve things by himself．At the same time，（45）A him that you're always there for him if he seeks advice or help．

26．A．full ofB．short ofC．proud ofD．afraid of
27．A．whyB．whetherC．whereD．how
28．A．muchB．littleC．enoughD．everything
29．A．knowledgeB．energyC．moneyD．humor
30．A．saveB．imagineC．manageD．earn
31．A．adultsB．parentsC．teachersD．teenagers
32．A．dieB．sufferC．learnD．benefit
33．A．observedB．replacedC．ignoredD．shared
34．A．difficultB．contentC．likelyD．confident
35．A．guaranteeingB．apologizingC．promisingD．lying
36．A．awareB．shortC．generousD．careful
37．A．responsiblyB．patientlyC．frequentlyD．immediately
38．A．losesB．wantsC．repairsD．steals
39．A．In favour ofB．In spite ofC．Rather thanD．In return for
40．A．necessaryB．extraC．regularD．spare
41．A．importantB．strangeC．obviousD．troublesome
42．A．relaxB．workC．playD．grow
43．A．satisfiedB．unwillingC．readyD．frightened
44．A．volunteerB．refuseC．attemptD．afford
45．A．remindB．encourageC．informD．warn．
3．Tommy and his younger sister play together，but their brother likes being by _____．（　　）
A．oneselfB．herselfC．themselvesD．himself
10．It is possible to stay overnight here although there is___such guest house．（　　）
A．noB．not aC．not anyD．never
20．It's said that his car was repaired at thegarage （汽车修理厂）．
7．-Can you read the sign，sir？No smoking allowed in the waiting room!
-           ．（　　）
A．Pardon meB．Forget it
C．Don't mention itD．Sure，I don't smoke
4．It's ten years since the scientist _______on his life's work of discovering the valuable chemical．（　　）
A．made forB．set outC．took offD．turned up
9．What do astronauts eat in space，and why？How did astronaut food come into being？How do astronauts preserve food for long periods of time in space？NASA（the National Aeronautics and Space Administration）（美国国家航空航天局）has been researching food for space travel since the 1960's to find the best way of keeping astronauts from going hungry．
    The research could date from an accident that took place on the first manned Gemini mission in 1965．astronaut John Young managed to sneak（偷偷地拿）a corned beef sandwich onto the GeminniⅢcapsule to eat during its orbit around Earth．To Young's surprise，the sandwich plan did not go as expected； instead the sandwich began to break apart and scatter（散开）through the GeminniⅢcapsule．This could have resulted in disaster，since a small piece of food could have stuck in the air vents（通风孔）and other equipment．The sandwich was stuffed into a pocket to avoid the further mess insid e the small space capsule This incident caused NASA to enforce strict rules on what types of food can be taken into space．
    Space food has come a long way since then．During the Gemini period，the astronauts mostly ate cubed，compr essed foods（压缩食品）high in calories and lightweight．
    NASA expects a long shelf life for space food．The majority of food taken into space has been dried out or heat-treated．These process and use of sodium（钠），make the food taken into space last longer．Research is ongoing into space food to seek out healthier ways to preserve it．Too much sodium is unhealthy，and can badly change the taste of some foods．

39．What happened to John Young in the G eminniⅢcapsule？B
A．His sandwich went bad as expected
B．He couldn't eat the sandwich he had bought
C．His sandwich caused trouble to some equipment
D．He filled his pocket with the sandwich．
40．Why has NASA set up strict rules on the space since the 1960's？A
A．To protect the astronauts'safety
B．To provide enough food for astronauts
C．To limit how much junk food astronauts eat
D．To make it easy for astronauts to get enough nutrition
41．The majority of the space food is dried out or heat-treated in order toD．
A．keep astronauts healthy                  
B．keep it from breaking apart
C．change its taste                     
D．make it last longer
42．What is the text mainly about？B
A．How to make space food               
B．The history of space food
C．A food incident in the Gemini capsule
D．The process of making space food．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网