题目内容
【题目】用所给单词或短语翻译句子
【1】很显然,平衡的饮食和有规律的锻炼有利于健康。(obvious)
【2】节日让我们享受生活,以我们的习俗为荣, 并暂时忘却繁重的学业。(let)
【3】用了打折和新标语,店主期待着把顾客赢回来。(with)
【4】那位靠写小说谋生的作家已经动身去上海了。(who)
【5】正是这部电影让Henry想起了在农村抚养他长大的祖父母。(强调句,bring up)
【答案】
【1】It’s obvious that a balanced diet and regular exercise benefit our health.
【2】Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget the heavy work for a while.
【3】With a discount and a new sign, the shop owner looked forward to winning the customers back.
【4】The author who earned his living by writing novels has set off for Shanghai.
【5】It is the film that reminds Henry of his grandparents who brought him up in the countryside.
【解析】
【1】It’s obvious that a balanced diet and regular exercise benefit our health. 考查固定句型。It is obvious that 很显然。。,benefit sth使。。受益;
【2】Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget the heavy work for a while.考查动词短语。Let sb do 让某人做某事,be pround of 以,,为豪;
【3】With a discount and a new sign, the shop owner looked forward to winning the customers back.考查动词短语。Look forward to 盼望 着;win back 赢回;
【4】The author who earned his living by writing novels has set off for Shanghai.考查定语从句。Set off去身。Who 引导the author的定语从句;
【5】It is the film that reminds Henry of his grandparents who brought him up in the countryside.考查强调句,it is …that 。。;remind sb of sth 使某人想起。。; bring up 抚养;
考点 :翻译;