Question

14．她们努力拼搏直到职业生涯结束．（come to an end）
They worked hard/struggled until their career came to an end．．

Answer 1

分析 They worked hard/struggled until their career came to an end．

解答 They worked hard/struggled until their career came to an end．
这是对过去事实的描述，所以使用一般过去时．
本句可使用一个until引导的时间状语从句；表示直到…才…，come to an end结束．
Go straight on until you come to a large building．
一直往前走，直到你走到一座大楼．

点评 适当运用主从复合句，并能够灵活运用复杂句式来表达句子的意思有助于学生翻译能力的提高．