题目内容

14.她们努力拼搏直到职业生涯结束.(come to an end)
They worked hard/struggled until their career came to an end..

分析 They worked hard/struggled until their career came to an end.

解答 They worked hard/struggled until their career came to an end.
这是对过去事实的描述,所以使用一般过去时.
本句可使用一个until引导的时间状语从句;表示直到…才…,come to an end结束.
Go straight on until you come to a large building.
一直往前走,直到你走到一座大楼.

点评 适当运用主从复合句,并能够灵活运用复杂句式来表达句子的意思有助于学生翻译能力的提高.

练习册系列答案
相关题目
2.Why men have to work
The sky used to be very close to the ground.In fact,it wasn't any (51)higher (high) than a man's arm when he raised it above his head.Whenever anybody got (52)hungry (hunger),all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it.That way,no one ever had to work.
Well,it was a fine (53)arrangement (arrange)for a while,but sometimes people would break off more than they could eat,and they just threw (54)what they couldn't eat on the ground.After all,the sky was so big that there would always be enough for everybody to eat.What did it matter if they broke off more than they (55)actually (actual) wanted?
Maybe it didn't matter to them,(56)but it mattered to the sky.In fact,it made the sky angry to see itself lying on the ground,half-eaten,like rubbish.The sky didn't say a word,but with great anger,it lifted itself (57)up as high as it could and that was pretty high.
When the people realized what was happening,they began crying and (58)begging (beg) the sky to come back.But they sky (59)acted (act) like it didn't hear a word.
The next day,the people didn't have a thing (60)to eat (eat),and they had to go to work to feed themselves,and that's why man is working to this very day.
4.City College Union Inc
Secretary/Typist
The Union is a student-run organization with a permanent staff of 20.Typing speed of at least 60wpm.
The ability to take shorthand dictation (速记) is required.
The basic salary for the position is﹩18,500 per year.Emu Airline
Secretary
Emu Airline is now offering a part-time position for a secretary.
The position offers at least 20 hours'work a week,with a view to full-time work in the future.Monthly salary is about﹩1,400.
Phone 899-3264 for an appointment.
Word Processor
Operator (full-time)
We need an operator to work in an office associated with the building industry.Only experienced operators are expected to apply.
Starting salary:﹩17,950 yearly.
Apply in writing to:
The Personnel Officer Hill Morgan Pty Ltd 38 Green Hill Rd.Kensington 2033.Sewing Machinist Wanted
Jeans Industry
We are an expanding clothing company located south of the city.Our products include jeans,skirts,shorts and so on.We are looking for sewing machine operators.
The factory works a 38-hour week over 4-5 days.Wages for this are﹩18,050 per year.
If you are interested,come over and pick up an application form from Ripper Jeans,23North Ave,Beaudesert.

56.What do these four advertisements have in common?B
A.Their companies are introduced in detail.
B.They all want people in the proper position.
C.Each of them is commented by their manager.
D.They are located in the south of the same city.
57.The most attractive wage of all the above isA.
A.City College Union Inc Secretary/Typist       B.Sewing Machinist
C.Word Processor Operator                       D.Emu Airline Secretary
58.If you want to be a sewing machine operator,you may contact this company byC.
A.phone    B.email   C.visit   D.fax.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网