题目内容
13.遛狗时,你那么不小心,以致狗被车撞了.Whilewalkingthedog,you were so careless that it was hit by a car.
分析 遛狗时,你那么不小心,以致狗被车撞了.
解答 答案:While walking the dog
解析:根据中文及所给英文题干可知,本句要求翻译"当你遛狗时"这一时间状语从句.如果是完整的时间状语从句,则为:While you were walking the dog.但是当while引导的时间状语从句中含有"主语+be动词+动词的现在分词",且其主语与主句的主语一致时从句的"主语+be动词"可以省略.综上,本题答案为:While walking the dog.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
4.It was not until Susan came back ______her close friends were waiting for him.( )
A. | which she knew | B. | which did she know | ||
C. | that she knew | D. | that did she know |
5.Look out!Don't get close to the house,the roof ________ is under repair.( )
A. | whose | B. | of which | C. | which | D. | what |