题目内容
15．不幸的是卓别林的父亲去世了，使得他的家境更加贫困．Unfortunately Charlie's father died，leaving his family evenworse off．
分析 leaving，worse off
解答 答案：leaving，worse off．
分析句子的结构可知，后面的成分应该是非谓语动词的形式，根据句意可知，卓别林的父亲去世导致了家境更加贫困，所以用现在分词短语作结果状语，badly off意为"境况糟糕，贫困"，其比较级为worse off；故答案为leaving，worse off．
点评 做翻译句子的题目要注意解题步骤：1．分析每道题目需要完成部分的语法属性 2．划出已给出部分的中心词．依据空格前后成分，确定空格的语法属性：词性、单复数、时态等．
练习册系列答案
相关题目
5．One day，at a restaurant，my grandmother，my mother and I were having（41）Dafter a morning spent shopping．I（42）Cmy favorite hamburger and fried chips．When brought to the table，it was accompanied by a plate of peas．I'd always（43）Bpeas．I certainly was not about to eat them．
"Eat your peas，"my grandmother said．"Mom，he doesn't like peas，"my mom reminded her in a gentle voice．"Leave him alone．"
My grandmother looked at me，saying the words that attracted my（44）A："I'll give you five dollars if you eat those peas．"I'd want a big toy car and five dollars could certainly make my dream come true．（45）Athe peas were terrible，I began to force them down my throat．Every single pea made me want to throw up，but that five dollars floated before me，and I（46）Bforced down the last one．
That night，at dinner，my mother served two of my favorite（47）C．Along with them came a big bowl of peas．I just wanted to refuse to eat，but mom stared at me．"You ate them for（48）B，"she said．"You can eat them for your health，too．"
What possible argument could I have for that？I ate them that day．My grandmother died a few months later．（49）Dthe habit of eating peas lived on．If I curled my lip（撇嘴） when they were served，my mom would（50）Athe words"You ate them for money，and you can eat them for your health，too．"
"Eat your peas，"my grandmother said．"Mom，he doesn't like peas，"my mom reminded her in a gentle voice．"Leave him alone．"
My grandmother looked at me，saying the words that attracted my（44）A："I'll give you five dollars if you eat those peas．"I'd want a big toy car and five dollars could certainly make my dream come true．（45）Athe peas were terrible，I began to force them down my throat．Every single pea made me want to throw up，but that five dollars floated before me，and I（46）Bforced down the last one．
That night，at dinner，my mother served two of my favorite（47）C．Along with them came a big bowl of peas．I just wanted to refuse to eat，but mom stared at me．"You ate them for（48）B，"she said．"You can eat them for your health，too．"
What possible argument could I have for that？I ate them that day．My grandmother died a few months later．（49）Dthe habit of eating peas lived on．If I curled my lip（撇嘴） when they were served，my mom would（50）Athe words"You ate them for money，and you can eat them for your health，too．"
| 41．A．pains | B．supper | C．classes | D．lunch |
| 42．A．enjoyed | B．finished | C．ordered | D．cooked |
| 43．A．planted | B．hated | C．sold | D．preferred |
| 44．A．interest | B．heart | C．answer | D．goal |
| 45．A．Although | B．If | C．When | D．As |
| 46．A．exactly | B．finally | C．suddenly | D．regularly |
| 47．A．menus | B．toys | C．dishes | D．books |
| 48．A．time | B．money | C．work | D．love |
| 49．A．and | B．for | C．or | D．but |
| 50．A．repeat | B．gain | C．find | D．hear |
6．Remembering My Father's Vest
People get into trouble because they don't know enough to keep cool．As a child，I had a lot of（41）Bthat had been held back and not released．Worse still，I was not good at （42）Cconstructively．
Once as I was getting ready for school，my mother（43）Ame my father's vest instead of mine．This was around the time when I was going to be larger in （44）Athan my father，so as I put on the vest，I felt like I was being choked in it!I（45）Dthat it was a small oversight（疏忽） on my mother's part，but （46）Bthe feeling of being choked drowned me and I got very angry．
I took my anger out on my mother（47）Athinking much．I was so upset when she had handed me the wrong vest，and I（48）C by violently tearing it apart from my chest!
Later，my mother shared her own （49）B with my father："See what your son has done．"
Instead of scolding or abusing me，my father （50）Aresponded by asking my mother to （51）Dthe vest．He then wore it to work the next day．
When my mother told me about my father's response much later，when I had （52）A from my fit，I immediately felt a great sense of（53）Dfor my violent behavior，just（54）Cthat he was spending the entire day wearing a（n）（55）Cvest．At the same time，I was filled with great（56）Dfor my father，whose gentle kindness taught me a life lesson I would treasure forever．
On that day，I made a （57）Bnever to let anger get the better of me．I learn to （58）Dothers when I think that they behave in an unfair，cruel，or unacceptable way，（59）C forgiveness is a tool to turn anger off．And whenever I have difficulty（60）Amy strong emotion，I try to remember my father's vest．
People get into trouble because they don't know enough to keep cool．As a child，I had a lot of（41）Bthat had been held back and not released．Worse still，I was not good at （42）Cconstructively．
Once as I was getting ready for school，my mother（43）Ame my father's vest instead of mine．This was around the time when I was going to be larger in （44）Athan my father，so as I put on the vest，I felt like I was being choked in it!I（45）Dthat it was a small oversight（疏忽） on my mother's part，but （46）Bthe feeling of being choked drowned me and I got very angry．
I took my anger out on my mother（47）Athinking much．I was so upset when she had handed me the wrong vest，and I（48）C by violently tearing it apart from my chest!
Later，my mother shared her own （49）B with my father："See what your son has done．"
Instead of scolding or abusing me，my father （50）Aresponded by asking my mother to （51）Dthe vest．He then wore it to work the next day．
When my mother told me about my father's response much later，when I had （52）A from my fit，I immediately felt a great sense of（53）Dfor my violent behavior，just（54）Cthat he was spending the entire day wearing a（n）（55）Cvest．At the same time，I was filled with great（56）Dfor my father，whose gentle kindness taught me a life lesson I would treasure forever．
On that day，I made a （57）Bnever to let anger get the better of me．I learn to （58）Dothers when I think that they behave in an unfair，cruel，or unacceptable way，（59）C forgiveness is a tool to turn anger off．And whenever I have difficulty（60）Amy strong emotion，I try to remember my father's vest．
| 41．A．pressure | B．anger | C．stories | D．tears |
| 42．A．listening | B．debating | C．communicating | D．working |
| 43．A．handed | B．sent | C．delivered | D．carried |
| 44．A．size | B．weight | C．height | D．mind |
| 45．A．expected | B．discovered | C．suspected | D．realized |
| 46．A．anyway | B．somehow | C．somewhat | D．however |
| 47．A．without | B．beyond | C．besides | D．despite |
| 48．A．performed | B．agreed | C．reacted | D．declined |
| 49．A．excitement | B．frustration | C．enthusiasm | D．failure |
| 50．A．calmly | B．politely | C．attentively | D．anxiously |
| 51．A．save up | B．give away | C．hold back | D．sew up |
| 52．A．recovered | B．changed | C．developed | D．benefited |
| 53．A．disappointment | B．sympathy | C．panic | D．shame |
| 54．A．hoping | B．joking | C．imaging | D．supposing |
| 55．A．old | B．broken | C．torn | D．shabby |
| 56．A．curiosity | B．pride | C．envy | D．admiration |
| 57．A．choice | B．decision | C．requirement | D．compromise |
| 58．A．respect | B．assist | C．appreciate | D．forgive |
| 59．A．and | B．but | C．for | D．do |
| 60．A．controlling | B．expressing | C．treasuring | D．monitoring |
7．Because of her total devotion _____music and hard work，she became a musician finally．（ ）
| A． | in | B． | with | C． | to | D． | on |
4．第一节 完形填空
Have you ever really had a （41）C？One who saw you as a raw but （42）Athing，a jewel that could be （43）Bto a proud shine？If you are lucky enough to find such teachers，you will always find your way．
My old professor's death （44）Dcame in 1994．Doctors guessed he had two years left．Morrie knew it was（45）B．Do I droop and disappear，or do I make the best of my time left？He had asked himself．（46）Aeveryone was going to die，he could be（47）Bgreat value，right？He could be a human （48）Dfor students to learn．
The last class of my old professor's life had only（49）Cstudent．I was the student．The last class（50）Bonce a week in his house，by a window in the study （51）Ahe could watch a small plant shed its pink leaves．The subject was The Meaning of Life．You were（52）Dto respond to questions，and you were expected to raise questions of your own．You were also required to perform physical tasks now and then，such as lifting the professor's head to a comfortable spot on the pillow or placing his glasses on the （53）B of his nose．Kissing him good-bye earned you extra（54）C．Many topics were （55）A，including love，work，community，family，aging，forgiveness，and，finally，death．
I（56）Dsometimes at the person I was before I rediscovered my old professor．I want to talk to that person．I want to tell him to pay attention when your loved ones are speaking，as if it （57）Cthe last time you might hear them．I know I cannot do this．None of us can （58）Cwhat we've done，or relive a life already recorded．But if Professor Morris Schwartz taught me anything，it was this：there is no （59）Dthing as"too late"in life．He was （60）Auntil the day he said good-bye．
Have you ever really had a （41）C？One who saw you as a raw but （42）Athing，a jewel that could be （43）Bto a proud shine？If you are lucky enough to find such teachers，you will always find your way．
My old professor's death （44）Dcame in 1994．Doctors guessed he had two years left．Morrie knew it was（45）B．Do I droop and disappear，or do I make the best of my time left？He had asked himself．（46）Aeveryone was going to die，he could be（47）Bgreat value，right？He could be a human （48）Dfor students to learn．
The last class of my old professor's life had only（49）Cstudent．I was the student．The last class（50）Bonce a week in his house，by a window in the study （51）Ahe could watch a small plant shed its pink leaves．The subject was The Meaning of Life．You were（52）Dto respond to questions，and you were expected to raise questions of your own．You were also required to perform physical tasks now and then，such as lifting the professor's head to a comfortable spot on the pillow or placing his glasses on the （53）B of his nose．Kissing him good-bye earned you extra（54）C．Many topics were （55）A，including love，work，community，family，aging，forgiveness，and，finally，death．
I（56）Dsometimes at the person I was before I rediscovered my old professor．I want to talk to that person．I want to tell him to pay attention when your loved ones are speaking，as if it （57）Cthe last time you might hear them．I know I cannot do this．None of us can （58）Cwhat we've done，or relive a life already recorded．But if Professor Morris Schwartz taught me anything，it was this：there is no （59）Dthing as"too late"in life．He was （60）Auntil the day he said good-bye．
| 41．A．professor | B．parent | C．teacher | D．tutor |
| 42．A．precious | B．ripe | C．useful | D．worthless |
| 43．A．changed | B．polished | C．made | D．turned |
| 44．A．statement | B．announcement | C．condemn | D．sentence |
| 45．A．longer | B．less | C．Many | D．much |
| 46．A．Since | B．Although | C．Before | D．With |
| 47．A．in | B．Of | C．with | D．at |
| 48．A．novel | B．fiction | C．classic | D．textbook |
| 49．A．few | B．a few | C．one | D．little |
| 50．A．broke out | B．took place | C．occurred | D．happened |
| 51．A．where | B．when | C．which | D．what |
| 52．A．requested | B．demanded | C．asked | D．expected |
| 53．A．Face | B．bridge | C．eyebrow | D．cheekbone |
| 54．A．reputation | B．money | C．credit | D．time |
| 55．A．covered | B．contained | C．preserved | D．excluding |
| 56．A．look up | B．look down | C．look ahead | D．look back |
| 57．A．is | B．was | C．were | D．will be |
| 58．A．do | B．redo | C．undo | D．misdo |
| 59．A．so | B．so a | C．such a | D．such |
| 60．A．changing | B．living | C．lasting | D．Leaving |