ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¶ÌÎÄ¸Ä´í¡£
¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ¡£ÎÄÖй²ÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦¡£Ã¿´¦´íÎó½öÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ(¡Ä)£¬²¢ÔÚÆäÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏß(£Ü)»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£»
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕß(´ÓµÚ11´¦Æð)²»¼Æ·Ö¡£
It is Mother¡¯s Day today.Though it¡¯s a western festival, it¡¯s popular in China now.
Mom has a full-time job,so she has to do most of the houseworks.She is a great mother.Both Dad or I planned to do something on Mother¡¯s Day.We get up early in the morning.Dad cleaned the house,and then went on shopping.When he came back,I found a bunch of flowers in her hand.I asked Mom to stay in the sitting room and I cooked in kitchen.The dishes what I cooked were Mom¡¯s favoritiest.At dinner,we said to her,¡°Happy Mother¡¯s Day£¡¡±Mom was grateful and moving.
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿so¡úbut
¡¾2¡¿houseworks¡úhousework
¡¾3¡¿or¡úand
¡¾4¡¿get¡úgot
¡¾5¡¿È¥µôon
¡¾6¡¿her¡úhis
¡¾7¡¿ÔÚinºÍkitchenÖ®¼ä¼Óthe
¡¾8¡¿what¡úthat/which(»òÈ¥µôwhat)
¡¾9¡¿favoritest¡úfavorite
¡¾10¡¿moving¡úmoved
¡¾½âÎö¡¿
¡¾1¡¿¾äÒ⣺ÂèÂèÓÐÒ»¸öÈ«Ö°¹¤×÷£¬µ«ÊÇËý²»µÃ²»×ö¶àÊýµÄ¼ÒÎñ¡£´Ë´¦±íʾתÕÛ¹Øϵ£¬¹Ê°Ñso¸ÄΪbut¡£
¡¾2¡¿houseworkÊDz»¿ÉÊýÃû´Ê£¬¹Ê°Ñhouseworks¸ÄΪhousework¡£
¡¾3¡¿¹Ì¶¨´îÅ䣺both¡and¡Á½¸ö¶¼¡¡£¬¹Ê°Ñor¸ÄΪnd¡£
¡¾4¡¿¾äÒ⣺ÔÚĸÇ×½ÚµÄÔçÉÏÎÒÃÇÆ𴲺ÜÔç¡£´Ë´¦ÓÃÒ»°ã¹ýȥʱ̬£¬¹Ê°Ñget¸ÄΪgot¡£
¡¾5¡¿¹Ì¶¨´Ê×飺go shopping È¥¹ºÎï¡£¹ÊÈ¥µôon¡£
¡¾6¡¿¾äÒ⣺ÔÚ°Ö°ÖÊÖÀï¡£¹Ê°Ñher¸ÄΪhis¡£
¡¾7¡¿¾äÒ⣺ÎÒÔÚ³ø·¿Àï×ö·¹¡£´Ë´¦ÌØÖ¸ÔÚ³ø·¿À¹ÊÔÚinºÍkitchenÖ®¼ä¼Óthe¡£
¡¾8¡¿´Ë´¦¿¼²éÒýµ¼¶¨Óï´Ó¾äµÄ¹Øϵ´ú´Ê¡£¾äÒ⣺ÎÒ×öµÄ²ËÊÇÂèÂè×îϲ»¶µÄ¡£The dishes ×÷ÏÈÐдʣ¬Ö¸Î¶¨Óï´Ó¾äȱÉÙÒýµ¼´Ê£¬´Ó¾äȱÉÙ±öÓ¿ÉÖªÒýµ¼´ÊÔÚ¶¨Óï´Ó¾äÖÐ×÷±öÓ¹Ê°Ñwhat¸ÄΪthat/which(»òÈ¥µôwhat)¡£
¡¾9¡¿ ¡°favorite¡±±¾Éí¾ÍÊÇ¡°×îϲ»¶¡±£¬¹Ê°Ñfavoritest¸ÄΪfavorite¡£
¡¾10¡¿¾äÒ⣺ÂèÂè¼È¸Ð¼¤Óָж¯¡£¹Ê°Ñmoving¸ÄΪmoved¡£
¡¾¹éÄÉÍØÕ¹¡¿
±íʾÇé¸ÐµÄÏÖÔڷִʺ͹ýÈ¥·Ö´Ê
surprisingÁîÈ˾ªÑȵģ¬surprised¸Ðµ½¾ªÑÈ£»
frighteningÁîÈ˺¦Åµģ¬ frightened¸Ðµ½º¦Å£»
movingÁîÈ˸ж¯µÄ£¬ moved ¸Ð¶¯£»
exciting ÁîÈËÐ˷ܵģ¬excited ¸Ðµ½ÐË·Ü£»
boringÁîÈËÑá·³µÄ£¬ bored¸Ðµ½Ñá·³£»
annoyingÁîÈË·³Äյģ¬annoyed¸Ðµ½·³Äյġ£ÏÖÔڷִʵÄÖ÷Óïͨ³£Ö¸ÊÂÎ¹ýÈ¥·Ö´ÊµÄÖ÷Óïͨ³£Ö¸ÈË¡£
¡¾ÌâÄ¿¡¿ÈÎÎñÐÍÔĶÁ
ÇëÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎÄ£¬²¢¸ù¾ÝËù¶ÁÄÚÈÝÔÚÎÄÕºó±í¸ñÖеĿոñÀïÌîÈëÒ»¸ö×îÇ¡µ±µÄµ¥´Ê¡£
×¢Ò⣺Ç뽫´ð°¸Ð´ÔÚ´ðÌ⿨ÉÏÏàÓ¦ÌâºÅµÄºáÏßÉÏ¡£Ã¿¸ö¿Õ¸ñÖ»ÌîÒ»¸öµ¥´Ê¡£
An Extension of the Human Brain
Other people can help us compensate for our mental and emotional deficiencies (Ƿȱ)£¬much as a wooden leg can compensate for a physical deficiency. To be exact, other people can extend our intelligence and help us understand and adjust our emotions. When another person helps us in such ways, he or she is participating in what I¡¯ve called a £¢social prosthetic (ÒåÖ«µÄ£©system.£¢ Such systems do not need to operate face-to-face, and it¡¯s clear to me that the Internet is expanding the range of my own social prosthetic systems. It¡¯s already a big bank of many minds. Even in its current state, the Internet has extended my memory and judgment.
Regarding memory: Once I look up something on the Internet, I don¡¯t need to keep all the details for future use¡ªI know where to find that information again and can quickly and easily do so. More generally, the Internet functions as if it were my memory. This function of the Internet is particularly striking when I¡¯m writing; I¡¯m no longer comfortable writing if I¡¯m not connected to the Internet. It¡¯s become natural to check facts as I write, taking a minute or two to dip into PubMed, Wikipedia, or other websites.
Regarding judgment: The Internet has made me smarter in matters small and large. For example, when I¡¯m writing a textbook, it has become second nature to check a dozen definitions of a key term, which helps me dig into the core and understand its meaning. But more than that, I now regularly compare my views with those of many others. If I have a £¢new idea,£¢ I now quickly look to see whether somebody else has already thought of it, or something similar¡ªand I then compare what I think with what others have thought. This certainly makes my own views clearer. Moreover, I can find out whether my reactions to an event are reasonable enough by reading about those of others on the Internet.
These effects of the Internet have become even more striking since I¡¯ve begun using a smartphone. I now regularly pull out my phone to check a fact, watch a video, read weibo. Such activities fill the spaces that used to be dead time (such as waiting for somebody to arrive for a lunch meeting).
But that¡¯s the upside (ºÃ´¦). The downside is that in those dead periods I often would let my thoughts flow and sometimes would have an unexpected insight or idea. Those opportunities are now fewer and farther between.
An Extension of the Human Brain | |
| ¡ñThe¡¾1¡¿can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency. |
| ¡ñOn the Internet, we could quickly and easily locate the details, and check facts, without¡¾3¡¿them in mind. |
¡ñThe Internet makes us smarter over¡¾4¡¿kinds of things. It provides a dozen definitions of a key term for us to find the¡¾5¡¿of the matter. | |
| ¡ñSmartphones make it easier and more¡¾9¡¿to check reality, watch video clips, read weibo. |
¡ñSmartphones¡¾10¡¿the possibility for new and insightful minds, and steal away our dead time. |