ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
19£®¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ£®ÎÄÖÐÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦£® ´íÎóÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ģ®Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ£¨¡Ä£©£¬²¢ÔÚÆäÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê£®
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏߣ¨©…£©»®µô£®
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê£®
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£®
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö£®
When I intended to tell my four-year-old niece Lisa the story Snow White write by the Grimm Brothers£¬my elder sister stopped me immediate and gave me another storybook£®When I asked if she has told Lisa the story£¬she shook her head and said£¬"I don't think girl today should listen to this story£®"I was confusing£®Later£¬my sister explained how£®In this story£¬Snow White does nothing to rescue herself£®Instead of£¬she depends on others'help£®My sister doesn't want her daughter to learn just to turn to others help£®She wants her to learn to be brave and independence£®That's why my sister doesn't want to tell herself such stories as Snow White£®
·ÖÎö ±¾ÎÄÖ÷Òª½²Êö×÷Õß´òËã¸øֶŮ½²¡¶°×Ñ©¹«Ö÷¡·µÄ¹ÊÊ£¬µ«×÷ÕߵĽã½ã×èÖ¹ÁË£¬¸øÁË×÷ÕßÁíÒ»±¾¹ÊÊÂÊ飮½ã½ãÈÏΪ×Ô¼ºµÄÅ®¶ùҪѧ»áÓ¸ҺͶÀÁ¢£¬²»ÄÜÖ»Ïë×Å×Ô¼º£®
½â´ð When I intended to tell my four-year-old niece Lisa the story Snow White write by the Grimm Brothers£¬my elder sister stopped me immediate and gave me another storybook£®When I asked if she has told Lisa the story£¬she shook her head and said£¬"I don't think girl today should listen to this story£®"I was confusing£®Later£¬my sister explained how£®In this story£¬Snow White does nothing to rescue herself£®Instead of£¬she depends on others'help£®My sister doesn't want her daughter to learn just to turn to others¡Ähelp£®She wants her to learn to be brave and independence£®That's why my sister doesn't want to tell herself such stories as Snow White£®
Ïê½â£º
1£®write¸ÄΪwritten ¿¼²é¹ýÈ¥·Ö´Ê£® Snow WhiteÓëwriteÖ®¼äÊǶ¯±ö¹Øϵ£¬ÓùýÈ¥·Ö´Ê¶ÌÓïwritten by the Grimm Brothers×÷ºóÖö¨Ó
2£®immediate¸ÄΪimmediately ¿¼²é¸±´Ê£®stopÊǶ¯´Ê£¬ÒªÓø±´ÊÐÞÊΣ®
3£®has¸ÄΪhad ¿¼²é¶¯´Êʱ̬£®´Ë´¦½²ÊöµÄÊǹýÈ¥µÄÊÂÇ飬ҪÓÃÒ»°ã¹ýȥʱ̬£®
4£®girl¸ÄΪgirls ¿¼²éÃû´Ê¸´Êý£®´Ë´¦Óø´Êý±íʾÖÖÀ࣮
5£®confusing¸ÄΪconfused ¿¼²é¹ýÈ¥·Ö´Ê£®¹ýÈ¥·Ö´Ê×÷±íÓ¶à°ëÓÃÀ´±íʾÈËÎïËù´¦µÄÐÄÀí״̬»òÇé¸Ð±ä»¯£¬ÆäÖ÷Óï¶à°ëÊÇÈË£®
6£®how¸ÄΪwhy ¿¼²éÁ¬´Ê£®´Ë´¦µÄwhyÏ൱ÓÚ±öÓï´Ó¾äwhy girls today shouldn't listen to this storyµÄÊ¡ÂÔ£®
7£®È¥µôof ¿¼²é´ÊÓïÓ÷¨£®insteadÒâΪ"Ìæ´ú£¬¶¥Ìæ"£¬ÊǸ±´Ê£¬instead ofÒâΪ"£¨Óᣩ´úÌæ¡£¬£¨Óᣩ¶ø²»Óá"£¬Êǽé´Ê£¬ºó½ÓÃû´Ê»ò´ú´Ê×÷±öÓ´Ë´¦Ó¦ÊÇ£ºÌæ´ú£¬¶¥Ì森
8£®¼Ófor ¿¼²é½é´Ê£®turn to sb for helpÒâΪ"ÇóÖúÓÚ"£¬Êǹ̶¨´îÅ䣮
9£®independence¸ÄΪindependent ¿¼²éÐÎÈÝ´Ê£®andÊDz¢ÁÐÁ¬´Ê£¬ËüÇ°ºóÁ¬½ÓÁ½¸öÏàͬµÄÓï·¨³É·Ö£¬braveºÍindependent¶¼ÊÇÐÎÈÝ´Ê×÷±íÓ
10£®herself¸ÄΪher ¿¼²é´ú´Ê£®herÖ¸´úÇ°ÎÄÖÐÌáµ½µÄLisa£®
µãÆÀ ¸ß¿¼¶ÌÎĸĴíÌâµÄÐÎʽÓÐ˵Ã÷ÎÄ£¬¶ÌÎĹÊÊ£¬ÊéÐŵȣ¬¾ßÓкÜÇ¿µÄʵÓÃÐÔ£®¶ÌÎĵÄÄÚÈݺÍÓïÑÔ¶¼·ûºÏ¸ßÖÐѧÉúµÄʵ¼Ê£¬´Ó±íÃæÉÏ¿´ÀàËÆһƪѧÉúÏ°×÷£®Ê×ÏÈ£¬Í¨¶ÁÈ«ÎÄ£¬Á˽â¶ÌÎÄ´óÒ⣬°ÑÎÕȫƪµÄʱ̬¡¢È˳Ƽ°ÐÐÎÄÂß¼£¬ÔÚͨ¶ÁÈ«ÎÄʱ°ÑһЩÈÝÒ׵ĴíÎóÏȸĺã¬ÔÙ½øÐÐÖð¾ä¸Ä´í£®Æä´Î£¬Òª½øÐÐÖð¸ö¾ä×ÓµÄ¸Ä´í£®ÕâÊÇÒª¶ÔÎÄÖеĴʷ¨¡¢¾ä·¨ºÍÓïƪ×ÅÖØ·ÖÎöºÍÌرð×¢Ò⣮×îºó°Ñ¸ÄºÃµÄ¶ÌÎÄÔÙÔĶÁÒ»±é£¬¼ì²é´ð°¸ÊÇ·ñÕýÈ·£¬¸Ð¾õÊÇ·ñ»¹Óв»Í×Ö®´¦£¬×îÖÕÐγɶ¨¸å£®
A£® | social | B£® | original | C£® | formal | D£® | classical |