题目内容

11.约翰在袋子里摸来摸去找钥匙,但哪儿也找不到.
John felt in his bag for the key,but it wasnowheretobefound.

分析 约翰在袋子里摸来摸去找钥匙,但哪儿也找不到.

解答 答案:nowhere to be found
解析:由于key是物,所以用被动语态(钥匙"被"找到). 不定式作表语表示具体动作或将来动作,动名词作表语表示抽象的一般行为.to be found表示强调"找"这个动作,being found表示一般行为,即一直都在找,其差别在于这里强调找不到这个动作,故应该使用to be found这一动词不定式的被动结构.另外nowhere在句中作地点状语,位于be动词之后.综上,本题答案为:nowhere to be found.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
3.Water costs money.In some places water is hard (41)C.What(42)Awhen a town has these problems?A small town in California found a happy(43)B.
Very(44)Arain ever fell there.The town had no water (45)B.The water it used was(46)Bfrom a river 300miles away.As more people (47)Blive in the town,(48)Cwater was needed.Now water(49)Ato be brought in from 600miles away.All these cost (50)Dmoney.
The town (51)Ba plan.It found (52)Ato clean its"dirty"water.Once the cleaned water was reused (53)Dmany ways.Five(54)Clakes were built.Here people could swim and fish and go(55)A.They(56)Bhave picnics in their new parks.Farmers had more water (57)Ctheir crops.New factories can be built,now that they have the promise of(58)B.
In most places,water is used and thrown(59)C.The town that saved (60)Bwater has saved the town.

41.A.supplyingB.gettingC.to getD.to supply
42.A.happensB.happeningC.is happenedD.happened
43.A.keyB.answerC.answeringD.way
44.A.littleB.a littleC.fewD.a few
45.A.of it selfB.of its ownC.for its ownD.for itself
46.A.fetchB.takeC.brought inD.guided
47.A.come toB.came toC.coming toD.came for
48.A.manyB.plenty ofC.moreD.many more
49.A.hasB.hadC.mustD.needed
50.A.manyB.a fewC.a great manyD.a lot of
51.A.putB.madeC.supplyD.noticed
52.A.a wayB.waysC.an answerD.a key
53.A.forB.byC.atD.in
54.A.man-makingB.man-makeC.man-madeD.manmade
55.A.boatingB.to boatC.to boatingD.on boating
56.A.mustB.couldC.neededD.had to
57.A.asB.withC.forD.to
58.A.water enoughB.enough waterC.crops enoughD.enough crops
59.A.offB.ofC.awayD.out of
60.A.it'sB.itsC.one'sD.his

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网