Question

18．（节日里）整个国度到处是盛开的樱花，看上去就像是覆盖了一层粉红色的雪．
The country，covered with cherry tree flowers，looksasif （though）it is covered with pink snow．

Answer 1

分析 as if （though）

解答 答案：as if （though）．
分析句子的结构可知，本句缺少一个引导表语从句的连接词，根据句意可知，应该是as if （though）表示仿佛，好像；故答案为as if （though）．

点评 翻译题在解题时首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．