题目内容

8．With time going by/As time went by he began to realize that he should have studied hard．（go）
随着时间的推移，他开始认识到他本应该刻苦学习．

分析 With time going by/As time went by

解答 答案：With time going by/As time went by．
根据句意"随着时间的推移"可知，本句可使用介词with的复合结构或者as引导的时间状语来表示，根据后面的主句时态为一般过去时，所以时间状语从句中的时态也用过去时，with复合结构中time和go by为逻辑上的主动关系，所以用现在分词作宾语；故答案为With time going by/As time went by．

点评 翻译题在解题时首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构

练习册系列答案
相关题目
18．By studying thetraditional （tradition） culture，we are given a chance to know our country and its splendid culture．
19．虽然这些试验有趣也有用，但最重要的是要理解和运用试验的结果．（while）While these experiments are useful and interesting，it is important to remember that we should understand and make full use of the results of the experiments．
16．It is said that our school will move to the development zone of the city and the new school istwice the size of the old one．（size）
听说我们学校要搬到开发区去，新校园（占地面积）是老校园的两倍大．
3．The manager insisted that the work（should）be finished by the middle of June． （finish）
经理坚持要求那项工作在六月中旬之前完成．
13．The firehad been put out by the time the firefighters arrived．（put）
到消防队员到达时，火已被扑灭了．
20．Once upon a time，a poor traveller stopped under a tree From his bag he took out a bowl of（24）boiled （boil） rice and started to eat．Nearby was a small shop，where a woman was selling fried fish to travellers able to pay for （25）it/them．When the man finished eating and got up to leave，she shouted，"You have not paid me for your meal!"
"But I ordered nothing from you!"he said．
"Everyone can see that you（26）enjoyed （enjoy） the smell of my fried fish with your rice，"argued the woman．"If you hadn't smelt the fish，your meal would not have been so（27）pleasant/pleasing （please）!"
Soon a crowd gathered．（28）Though/Although they supported the traveller，they also agreed that the wind was blowing from the shop to the place （29）where he had eaten，carrying the smell of the fried fish to him．
At last，the woman took him to a judge and after（30）telling （tell） the judge the story，she insisted that（31）since/as/because the man had enjoyed her fish smell，he should pay 25cents．After hearing the evidence，the judge asked the man to drop （32）a 25-cent coin on the ground．"Here is your payment，the sound of 25cents （33）for the smell of the fried fish．"
17．As a book lover，I've tried not only paper books but also e-books．While b（76）bothways give you the pleasure of reading，the experience can（77）bequite different．
Many people prefer reading paper books because they are easy to buy from bookshops and comfortable to read．Paper books also allow readers to make（78）notes（笔记）easily．However，paper books，such as dictionaries，can be h（79）heavy and not easy to carry around．
While（80）compared （比较） with paper books，e-books benefit students in many aspects．E-books can be stored in an e-reader，which is m（81）much lighter．Many e-book readers also have a dictionary（82）for you to check new words quickly!However，you can only get tired easily when we read e-books online．Unlike paper books，you must read e-books on an e-book reader，a computer，（83）ora smartphone．This adds extra cost．Moreover，our eyes can get tired easily when we read e-books on the screen for a long time．
A（84）Althoughmore people will try e-books，I believe paper books will not disappear．In my opinion，it doesn't（85）matter（要紧）which way you use as long as it allows you to enjoy reading．
18．We ________ a sign at the park entrance to tell people to protect the trees and flowers．（　　）
A．put downB．put upC．put awayD．put off

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网