题目内容
3.Standing on such a big stage as the Voice of China,Liang Bo findsit(is)hard to calm down.(calm)站在中国好声音这么大的舞台上,梁博觉得很难平静下来.
分析 站在中国好声音这么大的舞台上,梁博觉得很难平静下来.
解答 答案:it (is) hard to calm down
解析:本题有两种解法:一种是在谓语动词find(s)后面接一个完整的宾语从句,在宾语从句中it作形式主语(hard作表语),后面的动词不定式to calm down作真正主语;第二种是将it作为谓语动词find(s)的形式宾语,hard作为it的宾语补足语,后面的动词不定式to calm down作真正的宾语.calm down意为"冷静下来".
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
13.Parents want to help their children as much as they can,but _______,they should make the children learn to be independent.( )
A. | on account of | B. | as a result | ||
C. | in other words | D. | on the other hand |
14.________ his spare time that his English has improved a lot.( )
A. | So good use does he make of | B. | Such good use does he make of | ||
C. | He makes very good use of | D. | He makes so good use of |
8.
Jim Davis,who created Garfield the Cat,was born on July 28,1945,in Marion,and was brought up on a small cow farm with his parents and brother.Like most(31)C many stray cats(流浪猫) used to stay on their farm.There were about 25at one time,by Jim's estimation.Jim thinks he probably would have become a farmer if he hadn't been ill as a child.Forced indoors,and away from work,he had to (32)AC time drawing pictures for a long time.After college,he spent two years working for a local advertising company.Before long he began his strips.When he tried to sell his strips to a newspaper,he was (33)BC.Later,Jim studied the comic pages closely and noticed there were a lot of (34)AB strips about dogs,but none about cats!He used his cleverness and the art (35)B he had since childhood and GARFIELD,a fat,lazy,cynical (愤世嫉俗的)cat was born.The strip (36)BD on June 19,1978in 41US newspapers.
Several months after its (37)D,the Chicago Sun Times cancelled GARFIELD,but over 1300angry readers (38)A demanded that Garfield should return.
strongly B.skills C.farms D.appearance AB.successful AC.kill AD.digital BC.refused BD.appeared |
Several months after its (37)D,the Chicago Sun Times cancelled GARFIELD,but over 1300angry readers (38)A demanded that Garfield should return.
15.He doesn't like vegetables very much,and _____ fruit,he never touched it.( )
A. | as long as | B. | as for | C. | as far as | D. | as well as |
12._______ the rising birth rate and immigration,the declining death rate also resulted in the population growth.( )
A. | In addition to | B. | In terms of | ||
C. | In consequence of | D. | In spite of |