题目内容

20.学生喜欢他是因为他有幽默感.(sense)The students like him because he has a good sense of humour./It is because he has a good sense of humour that the students like him./The reason why the students like him is that he has a good sense of humour..

分析 The students like him because he has a good sense of humour./It is because he has a good sense of humour that the students like him./The reason why the students like him is that he has a good sense of humour.

解答 答案:The students like him because he has a good sense of humour./It is because he has a good sense of humour that the students like him./The reason why the students like him is that he has a good sense of humour.
句意表达的是客观事实,要用一般现在时态;幽默感a good sense of humour;句中"因为他有幽默感"是表示原因,要用原因状语从句来表达;为了加强语气,强调原因,可以用强调句型来表示,也可以用why引导的定语从句来表示.

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网