题目内容

4．When the spaceshipseparated（分离） from the rocket，I suddenly got a feeling of soaring into the sky because of the zero gravity．

分析 当飞船和火箭分离时，因为失去重力，我猛然感觉到自己像在天空中翱翔．

解答 答案：separated
分离：separate；句意表达的是过去的动作，要用一般过去时态．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．

练习册系列答案
相关题目
14．Were I in your shoes，I         a formal complaint．（　　）
A．madeB．had madeC．would makeD．would have made
15．She is a kind-hearted woman and often _______ people who are in trouble．（　　）
A．belongs toB．has mercy onC．stands forD．takes charge of
12．The man wasshot（射杀） in the head when he left the bar．
19．-Hi，Lucy!What's the schedule for tomorrow？
-Let me check．You _____ an appointment with Thomas at three o'clock．（　　）
A．haveB．hadC．were havingD．have had
9．文中共有10处语言错误，每句中最多有两处．每处错误仅涉及一个单词的增加、删除和修改．
增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1．每处错误及其修改均仅限一词；
2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分．
People who are near-sighted can only look things that are very close to their eyes．Everything before their eyes seem unclear．Many people do a lot of close work，writing，reading and sewing become near-sighted．So they have to wear glass so as to see distance objects clearly．People who are far-sighted suffered from just the opposite problem．Although they can't see things that are far away，they have difficulty reading a book if they hold them at an arm's length．If they want to do many reading，they have to wear glasses，too．Other people do not see clearly because of their eyes aren't exactly of the right shape．
16．I will tell him the news as soon as he ____ back．（　　）
A．will comeB．comesC．cameD．is coming
13．假如你是天津青年旅行社（Youth Travel  Service）的一名导游，在金秋时节，带领一个外国旅行团到天津蓟县盘山观光．进入景区前，为保证游客旅途愉快平安，请你按下面提示用英语对游客们致欢迎辞并提示相关注意事项．
1．听从指令，不掉队．2．山路狭窄，注意安全．3．严禁吸烟，以防山火．
注意：1．词数100左右；2．可适当增加细节以使行文连贯，语句通顺．
14．How Many Lies Do the Children Tell You？
Mothers who feel their children don't appreciate them can add another grievance to the list：half the time，their children are lying to them．A study designed to expose the truth about lying shows that undergraduates lie to their mothers in 46% of their conversations．Still，mums should feel better than total strangers，who are told lies an astonishing 77% of the time．
Bella Depaulo and a team of psychologists from the University of Virginia，Charlottesville，asked 77undergraduates to keep a record of all their conversations for a week，and write down whether they lied at any time．DePaulo named lying broadly，as"when you intentionally try to mislead someone"，so she would catch the smallest of lies．
The students told an average of two lies a day．They said they had been studying when they had been out drinking．One told his parents that a textbook cost 50ratherthan20so that they would send him extra money．Female students constantly told their plain-looking roommates that they were pretty．"They are everyday lies，"says DePaulo．
DePaulo and her colleagues conclude that people tend to tell fewer lies to those they feel closest to．College students lied to their best friends 28% of the time but lied to acquaintances 48% of the time．In close relationships，people were more likely to tell"kind-hearted"lies，designed to protect feelings，rather than self-serving lies．
Romantic partners are somewhere between close friends and acquaintances．Students lied to romantic partners about a third of the time．DePaulo thinks that unmarried lovers can expect less honesty than best friends because of the insecurity that comes with romance．
Mothers can take heart from one other finding．They may have been lied to，but at least their children talked to them．The students were recorded telling few lies to their fathers because they had little interaction with them．

54．According to the passage，college students felt closest toB．
A．mothers              B．best friends
C．acquaintance         D．romantic partners
55．Female students lied to their roommates toD．
A．get money from them           B．offer them the services
C．gain more security            D．make them happy
56．What is the purpose of this article？A
A．To present a fact．  B．To argue an idea．
C．To tell a story．    D．To explain a theory．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网