题目内容
9．他明年将实施的计划包括健身运动、参加考试和面试、出国留学以及去欧洲旅游．（carry）The plan he wants to carry out next year includes keeping fit，taking the exam and interview，studying abroad and taking a tour of Europe．．
分析 The plan he wants to carry out next year includes keeping fit，taking the exam and interview，studying abroad and taking a tour of Europe．
解答 The plan he wants to carry out next year includes keeping fit，taking the exam and interview，studying abroad and taking a tour of Europe．
本句是描述的是个人计划，所以使用一般现在时即可．
该句可使用定语从句he wants to carry out next year 来修饰先行词the plan，而句末利用四个并列的动名词短语来作动词include的宾语．
carry out贯彻，实施；keep fit健身，保持健康．
点评 在翻译句子的过程中要适时地使用定语从句或者非谓语动词等有助于更形象的表达句子的意思．本句还可翻译成：
The plan to be carried out next year includes keeping fit，taking the exam and interview，studying abroad and taking a tour of Europe．
练习册系列答案
相关题目
9．No one can walk the wire in the air without a bit of fear unless ______ very young．（ ）
| A． | having trained | B． | trained | C． | to be trained | D． | being trained |
17．Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety，_____ activity is involved．（ ）
| A． | no matter when | B． | however | C． | whatever | D． | no matter which |
4．I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years ______ they are fit enough．（ ）
| A． | unless | B． | so that | C． | though | D． | providing that |
14．Take a hat with you ______ the sun is very hot．（ ）
| A． | before | B． | in case | C． | so that | D． | though |
1．China has introduced a national two-child policy ______ the challenge of an aging population．（ ）
| A． | to meet | B． | meet | C． | met | D． | meets |
3．One learns a language by making mistakes and ______ them．（ ）
| A． | corrects | B． | correct | C． | to correct | D． | correcting |