ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¶ÌÎĸĴí
¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ¡£ÎÄÖй²ÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦¡£Ã¿´¦´íÎó½öÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ(¡Ä)£¬²¢ÔÚÆäÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏß(£Ü)»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£»
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕß(´ÓµÚ11´¦Æð)²»¼Æ·Ö¡£
My hometown is a beautiful place, which stand next to a wide river and is rich in fish and rice. And in the old days it was poor and backward little town.
Many people had no jobs and they live a hard life. On July, 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have been taken place in it. Factories, schools, hospitals and theatres have sprung up one after another. The life of the people is great improved. I love my hometown. All the more I love it¡¯s people.
They are working hardly so as to make it still rich and more beautiful.
¡¾´ð°¸¡¿
My hometown is a beautiful place, which stand next to a wide river and
stands
is rich in fish and rice. And in the old days it was /\poor and backward little town.
But a
Many people had no jobs and they live a hard life. On July,1949 my hometown
lived In
was liberated. Since then great changes have been taken place in it. Factories,
schools, hospitals, and theatres have sprung up one after another. The life of the
people is great improved. I love my hometown. All the more I love it¡¯s people.
greatly its
They are working hardly so as to make it still rich and more beautiful.
hard richer
¡¾1¡¿µÚÒ»¾ästand¡ústands
¡¾2¡¿µÚ¶þ¾äAnd---But
¡¾3¡¿ÔÚit wasºÍpoorÖ®¼ä¼Óa
¡¾4¡¿µÚÈý¾älive¡úlived
¡¾5¡¿µÚËľäOn---In
¡¾6¡¿µÚÎå¾ä °Ñbeenɾµô
¡¾7¡¿µÚÆß¾ägreat---greatly
¡¾8¡¿µÚ¾Å¾äit¡¯s---its
¡¾9¡¿µÚÊ®¾ähardly---hard
¡¾10¡¿rich ---richer¡£
¡¾½âÎö¡¿
¡¾1¡¿µÚÒ»¾ästand¡ústands¡£¿¼²éÖ÷νһÖµÄÓ÷¨¡£¹Øϵ´ú´ÊwhichÖ¸´úMy hometown£¬ÊǵÚÈýÈ˳Ƶ¥Êý£¬¹Ê°Ñstand¸ÄΪstands¡£
¡¾2¡¿µÚ¶þ¾äAnd---But¡£ ¿¼²éÁ¬´ÊµÄÓ÷¨¡£µÚÈý¾äÐðÊöµÄÊǹýÈ¥µÄÊ£¬¶øÇ°ÃæµÄÁ½¸ö¾ä×ÓÐðÊöµÄÊÇÏÖÔÚµÄÊ£¬ËùÒÔµÃ֪ǰºóÊÇתÕÛ¹Øϵ£¬¹Ê°ÑAnd¸ÄΪBut¡£
¡¾3¡¿ÔÚit wasºÍpoorÖ®¼ä¼Óa£¬¿¼²é¹Ú´ÊµÄÓ÷¨¡£ÕâÀïÓ¦ÊÇËüÊÇ¡°Ò»¸ö¡±Ð¡³ÇÕò£¬¹ÊÔÚit wasºÍpoorÖ®¼ä¼Óa¡£
¡¾4¡¿µÚÈý¾älive¡úlived¡£¿¼²é¶¯´ÊµÄʱ̬¡£´Ë´¦±íʾ¹ýÈ¥µÄÇé¿ö£¬ÒªÓÃÒ»°ã¹ýȥʱ£¬¹Ê°Ñlive¸ÄΪlived¡£
¡¾5¡¿µÚËľäOn---In¡£¿¼²é½é´ÊµÄÓ÷¨¡£ÄêÔÂ֮ǰÓÃin£¬¹Ê°ÑOn ¸ÄΪIn¡£
¡¾6¡¿µÚÎå¾ä °Ñbeenɾµô¡£take place¡°·¢Éú¡±Îª²»¼°Îﶯ´Ê¶ÌÓûÓỶ¯Óï̬£¬¹Ê°Ñbeenɾµô¡£
¡¾7¡¿µÚÆß¾ägreat---greatly¡£¿¼²é¸±´ÊµÄÓ÷¨¡£ÐÞÊζ¯´ÊÓ¦¸ÃÓø±´Ê£¬¹Ê°Ñgreat¸ÄΪgreatly¡£
¡¾8¡¿µÚ¾Å¾äit¡¯s---its¡£¿¼²éÎïÖ÷´ú´ÊµÄÓ÷¨¡£Ãû´Ê֮ǰӦ¸ÃÓá°ÐÎÈÝ´ÊÐÔµÄÎïÖ÷´ú´Ê¡±£¬it¡¯sÊÇit is µÄËõд£¬itsÊÇÐÎÈÝ´ÊÐÔµÄÎïÖ÷´ú´Ê¡°ËüµÄ¡±£¬¹Ê°Ñit¡¯s¸ÄΪits¡£
¡¾9¡¿µÚÊ®¾ähardly---hard¡£ ¿¼²é¸±´ÊµÄÓ÷¨¡£hardµÄÒâ˼¡°Å¬Á¦µØ¡±£¬hardlyµÄÒâ˼ÊÇ¡°¼¸ºõ²»¡± ŬÁ¦¹¤×÷Ó¦¸ÃÊÇwork hard£¬¹Ê°Ñhardly¸ÄΪhard¡£
¡¾10¡¿rich ---richer¡£¿¼²éÐÎÈݴʱȽϼ¶µÄÓ÷¨¡£and ÊDz¢ÁÐÁ¬´Ê£¬Ç°ºóµÄ±È½ÏµÈ¼¶Ó¦¸ÃÒ»Ö£¬¾ä×ÓµÄÒâ˼ÊÇŬÁ¦¹¤×÷ΪÁËʹ¼ÒÏç¸ü¸»Ô£¸üÃÀÀö£¬ËùÒÔÓ¦ÓñȽϼ¶£¬¹Ê°Ñrich¸ÄΪricher¡£